You are here

Ninre duhkham

Title (Indic)	നിന്റെ ദുഃഖം
Work	Velicham Illatha Veedhi
Year	1984
Language	Malayalam

Credits
Role	Artist
Music	KP Udayabhanu
Performer	KJ Yesudas
Writer	Vellanad Narayanan

Lyrics

Malayalam

നിന്റെ ദുഃഖം നിനക്കു മാത്രം
നിന്റെ വഴിയിൽ നീ മാത്രം
സാന്ത്വനമെന്ന മരീചിക തേടി
നീന്തിത്തളരാൻ നീ മാത്രം
(നിന്റെ...)

ഇന്നലെ നിന്റെ പ്രതീക്ഷ കൊളുത്തിയ
മൺവിളക്കു വീണുടഞ്ഞു (2)
വിശ്വാസങ്ങൾ വഴി മാറുന്നു
നിശ്വാസങ്ങൾ ചിതയൊരുക്കുന്നു
(നിന്റെ...)

പൂവുകൾ മുള്ളുകളാക്കാൻ മാത്രം
തപസ്സിരുന്ന നീതിസാരം (2)
വിധിയാം കടംകഥ പറയുന്നൂ
സഹതാപം നടിച്ചെല്ലാം മറക്കുന്നു
(നിന്റെ..)

English

ninṟĕ duḥkhaṁ ninakku mātraṁ
ninṟĕ vaḻiyil nī mātraṁ
sāndvanamĕnna marīsiga teḍi
nīndittaḽarān nī mātraṁ
(ninṟĕ...)

innalĕ ninṟĕ pradīkṣa kŏḽuttiya
maṇviḽakku vīṇuḍaññu (2)
viśvāsaṅṅaḽ vaḻi māṟunnu
niśvāsaṅṅaḽ sidayŏrukkunnu
(ninṟĕ...)

pūvugaḽ muḽḽugaḽākkān mātraṁ
tabassirunna nīdisāraṁ (2)
vidhiyāṁ kaḍaṁkatha paṟayunnū
sahadābaṁ naḍiccĕllāṁ maṟakkunnu
(ninṟĕ..)

Lyrics search