You are here

Pyaar to sapnaa hai, dard hee apnaa hai

Title (Indic)	प्यार तो सपना है, दर्द ही अपना है
Work	Sweekar Kiya Maine
Year	1983
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Usha Khanna
Performer	Lata Mangeshkar
Writer	Nida Fazli

Lyrics

Hindi

प्यार तो सपना है, दर्द ही अपना है
नींद जहाँ खुलती है, ख्वाब पिघल जाते हैं
दर्द वो ही रहता है, नाम बदल जाते हैं

मुस्कुराना तो ग़म छुपाना है
हर ख़ुशी दूर का तराना है
होश की राह में, दिल ही दीवाना है

कोई रिश्ता न कोई बंधन है
हर हँसी आँसुओं की चिलमन है
फूल है दामन में, आँखों में सावन है

जो भी दिल के करीब आता है
ज़ख़्म बन के सदा सताता है
गीत जो गाता है, ग़म को बहलाता है

English

pyār to sapnā hai, dard hī apnā hai
nīṅd jahāṇ khultī hai, khvāb pighal jāte haiṅ
dard vo hī rahtā hai, nām badal jāte haiṅ

muskurānā to ġham chhupānā hai
har khuśhī dūr kā tarānā hai
hośh kī rāh meṅ, dil hī dīvānā hai

koī riśhtā na koī baṅdhan hai
har hṇsī āṇsuoṅ kī chilman hai
phūl hai dāman meṅ, āṇkhoṅ meṅ sāvan hai

jo bhī dil ke karīb ātā hai
zakhm ban ke sadā satātā hai
gīt jo gātā hai, ġham ko bahlātā hai

Lyrics search