Title (Indic)পৃথিবী তোমার কোমল মাটিতে কেন WorkDeep Nebhe Nai Year1970 LanguageBengali Credits Role Artist Performer Moh aabdul jabbaar and Sabina Yasmin LyricsBengaliপৃথিবী তোমার কোমল মাটিতে কেন এতো সংঘাত মানুষের বুকে মানুষেই হানে নিষ্ঠুর কষাঘাত। এই নির্দয় সংসার মাঝে কত বেদনার হাহাকার বাজে। অন্ধ তিমিরে আলোর পিপাসা কেঁদে মরে দিন রাত। মানুষের বুকে মানুষেই হানে নিষ্ঠুর কষাঘাত।। এত বড় এই আকাশের নীচে রয়েছে কত না ঠাই। চারিদিকে তবু বন্ধ দুয়ার কোন আশ্রয় নাই। মানুষ কেন যে এত অসহায় আজ আছে কাল সকলই হারায়। তবু তো আশার দ্বীপ নেভে নাই করে যায় করাঘাত। মানুষের বুকে মানুষেই হানে নিষ্ঠুর কষাঘাত।। Englishpṛthibī tomār komal māṭite ken eto saṁghāt mānuṣher buke mānuṣhei hāne niṣhṭhur kaṣhāghāt| ei nirdaẏ saṁsār mājhe kat bednār hāhākār bāje| andh timire ālor pipāsā kem̐de mare din rāt| mānuṣher buke mānuṣhei hāne niṣhṭhur kaṣhāghāt|| et bar̤ ei ākāśher nīche raẏechhe kat nā ṭhāi| chāridike tabu bandh duẏār kon āśhraẏ nāi| mānuṣh ken ye et asahāẏ āj āchhe kāl sakala̮i hārāẏ| tabu to āśhār dbīp nebhe nāi kare yāẏ karāghāt| mānuṣher buke mānuṣhei hāne niṣhṭhur kaṣhāghāt||