Title (Indic)বাঁকা শ্যামল এলো বন-ভবনে WorkNazrul Geet LanguageBengali Credits Role Artist Writer Kazi Nazrul Islam LyricsBengaliবাঁকা শ্যামল এলো বন-ভবনে তার বাঁশির সুর শুনি পবনে॥ রাঙা সে চরণের নূপুর-রোলে রে আকুল এ হৃদয় পুলকে দোলে রে সে নূপুর শুনি’ নাচে ময়ূর কদম তমাল-বনে॥ বুঝি সেই শ্যামের পরশ লাগিল আমার চরণে তাই নাচন জাগিল – ঘিরি শ্যামে দখিন-বামে নেচে বেড়াই আপন মনে॥ এলো মাধবী চাঁদ গগন আঙিনায় জোয়ার এসেছে তাই হৃদয় যমুনায় খুলিয়া গলার মালা পরাব শ্যামেরি বরণে॥ Englishbām̐kā śhyāmal elo ban-bhabne tār bām̐śhir sur śhuni pabne|| rāṅā se charṇer nūpur-role re ākul e hṛdaẏ pulke dole re se nūpur śhuni’ nāche maẏūr kadam tamāl-bane|| bujhi sei śhyāmer paraśh lāgil āmār charṇe tāi nāchan jāgil – ghiri śhyāme dakhin-bāme neche ber̤āi āpan mane|| elo mādhbī chām̐d gagan āṅināẏ joẏār esechhe tāi hṛdaẏ yamunāẏ khuliẏā galār mālā parāb śhyāmeri barṇe||