Samdeboddu megham poola jallu

Title (Indic)	సందెపొద్దు మేఘం పూల జల్లు
Work	Nayakudu
Year	1987
Language	Telugu

Credits
Role	Artist
Music	Ilayaraajaa
Performer	Susheela
Performer	Balasubramaniam S.P.
Writer	Raajashree

Lyrics

Telugu

పల్లవి:

సందెపొద్దు మేఘం పూల జల్లు కురిసెను నేడూ...
చల్లనైన మనసులు ఆడిపాడుతున్నవి చూడూ...
హోయ్ పలికెను రాగం సరికొత్త గానం
ఈ ఆనందం మా సొంతం
మా సొంతం ఈ ఆనందం నిలవాలి ఇది కలకాలం
సందెపొద్దు మేఘం పూల జల్లు కురిసెను నేడూ...
చల్లనైన మనసులు ఆడిపాడుతున్నవి చూడూ...ఆ..ఆ..

చరణం 1:

నీవు నడిచే బాటలోనా లేవు బాధలే.. తనక్కుధిన్
నేను నడిచే బాట మీకూ పూల పాన్పులే.. తనక్కుధిన్
ఒకటంటా ఇక మనమంతా లేదంటా చీకూచింతా
సాధించాం ఒక రాజ్యాంగం సాగిస్తాం అది మనకోసం
వీసమైన లేదులే బేధ భావమే
నీకు నాకు ఎన్నడూ నీతి ప్రాణమే
తాం తదిద్ధీం ధీం తధిత్తాం ఆడి పాడుదాం

సందెపొద్దు మేఘం పూల జల్లు కురిసెను నేడూ...
చల్లనైన మనసులు ఆడిపాడుతున్నవి చూడూ...
పలికెను రాగం సరికొత్త గానం
నీ ఆనందం మా సొంతం
మా సొంతం ఈ ఆనందం నిలవాలి ఇది కలకాలం

చరణం 2:

పాలుతేనెల్లాగ మంచిని పంచు సోదరా.. తనక్కుధిన్
ఆదరించే దైవముంది కళ్ళముందరా.. తనక్కుధిన్
పూవులతో నువు పూజించు కర్పూరాన్ని వెలిగించూ
మమకారాన్ని పండించూ అందరికీ అది అందినూ
వాడలోన వేడుకే తుళ్ళి ఆడెనూ
అంతులేని శోభలే చిందులేసెనూ
తాం తదిద్ధీం ధీం తధిత్తాం ఆడి పాడుతాం

సందెపొద్దు మేఘం పూల జల్లు కురిసెను నేడూ...
చల్లనైన మనసులు ఆడిపాడుతున్నవి చూడూ...
పలికెను రాగం సరికొత్త గానం
ఈ ఆనందం మా సొంతం
మా సొంతం ఈ ఆనందం నిలవాలి ఇది కలకాలం
సందెపొద్దు మేఘం పూల జల్లు కురిసెను నేడూ...
చల్లనైన మనసులు ఆడిపాడుతున్నవి చూడూ...

English

pallavi:

saṁdĕbŏddu meghaṁ pūla jallu kurisĕnu neḍū...
sallanaina manasulu āḍibāḍudunnavi sūḍū...
hoy paligĕnu rāgaṁ sarigŏtta gānaṁ
ī ānaṁdaṁ mā sŏṁtaṁ
mā sŏṁtaṁ ī ānaṁdaṁ nilavāli idi kalagālaṁ
saṁdĕbŏddu meghaṁ pūla jallu kurisĕnu neḍū...
sallanaina manasulu āḍibāḍudunnavi sūḍū...ā..ā..

saraṇaṁ 1:

nīvu naḍise bāḍalonā levu bādhale.. tanakkudhin
nenu naḍise bāḍa mīgū pūla pānpule.. tanakkudhin
ŏgaḍaṁṭā iga manamaṁtā ledaṁṭā sīgūsiṁtā
sādhiṁchāṁ ŏga rājyāṁgaṁ sāgistāṁ adi managosaṁ
vīsamaina ledule bedha bhāvame
nīgu nāgu ĕnnaḍū nīdi prāṇame
tāṁ tadiddhīṁ dhīṁ tadhittāṁ āḍi pāḍudāṁ

saṁdĕbŏddu meghaṁ pūla jallu kurisĕnu neḍū...
sallanaina manasulu āḍibāḍudunnavi sūḍū...
paligĕnu rāgaṁ sarigŏtta gānaṁ
nī ānaṁdaṁ mā sŏṁtaṁ
mā sŏṁtaṁ ī ānaṁdaṁ nilavāli idi kalagālaṁ

saraṇaṁ 2:

pāludenĕllāga maṁchini paṁchu sodarā.. tanakkudhin
ādariṁche daivamuṁdi kaḽḽamuṁdarā.. tanakkudhin
pūvulado nuvu pūjiṁchu karbūrānni vĕligiṁchū
mamagārānni paṁḍiṁchū aṁdarigī adi aṁdinū
vāḍalona veḍuge tuḽḽi āḍĕnū
aṁtuleni śhobhale siṁdulesĕnū
tāṁ tadiddhīṁ dhīṁ tadhittāṁ āḍi pāḍudāṁ

saṁdĕbŏddu meghaṁ pūla jallu kurisĕnu neḍū...
sallanaina manasulu āḍibāḍudunnavi sūḍū...
paligĕnu rāgaṁ sarigŏtta gānaṁ
ī ānaṁdaṁ mā sŏṁtaṁ
mā sŏṁtaṁ ī ānaṁdaṁ nilavāli idi kalagālaṁ
saṁdĕbŏddu meghaṁ pūla jallu kurisĕnu neḍū...
sallanaina manasulu āḍibāḍudunnavi sūḍū...

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs