ganatantr!
chir adhikār, adhikār sachetan jantār
jantā bibhed bhule yāchāi bāchhāi kare gar̤be āpan sarkār|
Government by the people
For the people, of the people|
adhikār!
naẏ kon paṇy|
bhoṭer bājāre bechā habe ser dare kṣhaṇiker prāptir jany
adhikār āj jantār, jantā ādhār kṣhamtār
nijer bhāgy nijei gar̤be, praẏoge bhoṭer adhikār
Government by the people
For the people, of the people|
ganatantre aṅgikār
birodhī birodh chher̤e sarkārī bhul dhare
unnaẏaner habe aṁśhīdār, ganatantr deẏani se adhikār
adhikār kṣhamtār apabyabhār
chhale bale kauśhle āsne āsīn habe bārbār
Government by the people
For the people, of the people||