Title (Indic)नैन खोयी खोयी तेरे दिल में भी WorkMunimji Year1955 LanguageHindi Credits Role Artist Music Sachin Dev Burman Performer Lata Mangeshkar Writer Shailendra LyricsHindiळ:नैन खोयी खोयी तेरे दिल में भी कुछ होये रे प्यार ये नही तो और क्या है छोरुस:नैन खोयी खोयी तेरे दिल में भी कुछ होये ळ:नैन खोयी खोयी तेरे दिल में भी कुछ होये रे प्यार ये नही तो और क्या है होंठों पे इनकार तेरी आँखों में इकरार है प्यार ये नही तो और क्या है छोरुस:नैन खोयी खोयी तेरे दिल में भी कुछ होये रे प्यार ये नही तो और क्या है ळ:दिल ही दिल में तेरा बलखाना दिल ही दिल में तेरा बलखाना मन में हा हा मगर मू पे ना ना मन में हा हा छोरुस:मन में हा हा मगर मू पे ना ना ळ:बदी बदी आँखों से लेके निशाना घड़ी घड़ी घड़ी घड़ी तीर चलाते तेरा शरमाना प्यार ये नही तो और क्या है नैन खोयी खोयी तेरे दिल में भी कुच होये रे छोरुस:प्यार ये नही तो और क्या है ळ:उनके मू पे लाज का गुलाल रंग लाये रे उनके मू पे लाज का गुलाल रंग लाये रे बदली के दिन जैसे धूप आये जाये रे छोरुस:धूप आये जाये ळ:दिल पे लगी छोट दिल पे लगी छोट कोई कब तक छुपये रे मीथी मीथी मीथी मीथी तीरों(?) से दिल को मज़ा आये रे प्यार ये नहीन तो और क्या है नैन खोयी खोयी तेरे दिल में भी कुछ होये रे छोरुस:प्यार ये नही तो और क्या है नीबु की(भूकी?) पाकी सी बाकी ये अखियाँ नीबु की पाकी सी बाकी ये अखियाँ थीकी थीकी ये ज़ुल्मी पलखियाँ (थेसे लिनेस दोन्'त मके अन्य सेन्से तो मे बुत थत्'स व्हत म्य एअर्स cओउल्द cअत्च) तीकी तीकी छोरुस:तीकी तीकी ये ज़ुल्मी पलखियाँ न देखे दिन और न देख्हे रतियाँ चोरी चोरी चोरी चोरी देखो छेड़ छ.द करे अखियाँ प्यार ये नही तो और क्या है नैन खोयी खोयी तेरे दिल में भी कुछ होये रे छोरुस:प्यार ये नही तो और क्या है होंठों पे इनकार तेरी आँखों में इकरार है छोरुस:प्यार ये नही तो और क्या है ळ:आअ आ छोरुस:प्यार ये नही तो और क्या है ळ:आअ आ छोरुस:प्यार ये नही तो और क्या है Englishḻ:nain khoyī khoyī tere dil meṅ bhī kuchh hoye re pyār ye nahī to aur kyā hai chhorus:nain khoyī khoyī tere dil meṅ bhī kuchh hoye ḻ:nain khoyī khoyī tere dil meṅ bhī kuchh hoye re pyār ye nahī to aur kyā hai hoṅṭhoṅ pe inkār terī āṇkhoṅ meṅ ikrār hai pyār ye nahī to aur kyā hai chhorus:nain khoyī khoyī tere dil meṅ bhī kuchh hoye re pyār ye nahī to aur kyā hai ḻ:dil hī dil meṅ terā balkhānā dil hī dil meṅ terā balkhānā man meṅ hā hā magar mū pe nā nā man meṅ hā hā chhorus:man meṅ hā hā magar mū pe nā nā ḻ:badī badī āṇkhoṅ se leke niśhānā ghaṛī ghaṛī ghaṛī ghaṛī tīr chalāte terā śharmānā pyār ye nahī to aur kyā hai nain khoyī khoyī tere dil meṅ bhī kuch hoye re chhorus:pyār ye nahī to aur kyā hai ḻ:unke mū pe lāj kā gulāl raṅg lāye re unke mū pe lāj kā gulāl raṅg lāye re badlī ke din jaise dhūp āye jāye re chhorus:dhūp āye jāye ḻ:dil pe lagī chhoṭ dil pe lagī chhoṭ koī kab tak chhupye re mīthī mīthī mīthī mīthī tīroṅ(?) se dil ko mazā āye re pyār ye nahīn to aur kyā hai nain khoyī khoyī tere dil meṅ bhī kuchh hoye re chhorus:pyār ye nahī to aur kyā hai nību kī(bhūkī?) pākī sī bākī ye akhiyāṇ nību kī pākī sī bākī ye akhiyāṇ thīkī thīkī ye zulmī palkhiyāṇ (these lines don'ta make any sense to me but that'sa vhat my ears could catch) tīkī tīkī chhorus:tīkī tīkī ye zulmī palkhiyāṇ na dekhe din aur na dekhhe ratiyāṇ chorī chorī chorī chorī dekho chheṛ chha.da kare akhiyāṇ pyār ye nahī to aur kyā hai nain khoyī khoyī tere dil meṅ bhī kuchh hoye re chhorus:pyār ye nahī to aur kyā hai hoṅṭhoṅ pe inkār terī āṇkhoṅ meṅ ikrār hai chhorus:pyār ye nahī to aur kyā hai ḻ:āa ā chhorus:pyār ye nahī to aur kyā hai ḻ:āa ā chhorus:pyār ye nahī to aur kyā hai
