Jaaegaa jab yahaan se kuchh bhee na paas hogaa

Title (Indic)	जाएगा जब यहाँ से कुछ भी न पास होगा
Work	Moti Mahal
Year	1952
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

जाएगा जब यहाँ से कुछ भी न पास होगा
दो गज़ कफ़न का टुकड़ा तेरा लिबास होगा

मतलब की है ये दुनिया क्‌या अपने क्‌या पराए
कोई ना साथ आया कोई ना साथ जाए
दो दिन की ज़िन्दगी है कर ले जो दिल में आए
जाएगा जब यहाँ से …

ये ठाट-बाट तेरा ये आन-बान तेरी
रह जाएगी यहीं पर ये सारी शान तेरी
इतनी सी है मुसाफ़िर बस दास्तान तेरी
जाएगा जब यहाँ से …

English

jāegā jab yahāṇ se kuchh bhī na pās hogā
do gaz kafan kā ṭukaṛā terā libās hogā

matalab kī hai ye duniyā k‌yā apne k‌yā parāe
koī nā sāth āyā koī nā sāth jāe
do din kī zindgī hai kar le jo dil meṅ āe
jāegā jab yahāṇ se …

ye ṭhāṭ-bāṭ terā ye ān-bān terī
rah jāegī yahīṅ par ye sārī śhān terī
itnī sī hai musāfir bas dāstān terī
jāegā jab yahāṇ se …