Mere mehboob na jaa, aaj kee raat na jaa

मेरे मेहबूब न जा, आज की रात न जा
Work
Year
Language

मेरे मेहबूब न जा, आज की रात न जा
होने वाली है सहर, थोड़ी देर और ठहर
देख कितना हसीन मौसम है
हर तरफ एक अजीब आलम है
ज़र्रे इस तरहा आज निखरे है
जैसे तारें ज़मी पे बिखरे हैं
मैने काटे हैं इंतज़ार के दिन
तब कही आये हैं बहार के दिन
यूँ ना जा दिल की शम्मा गुल कर के
अभी देखा नही है जी भर के
जब से झुल्फों की छांव पाई है
बेक़ारारी को नींद आई है
इस तरह मत जा यूँही सोने दे
रात ढालने दे, सुबह होने दे
इस तरह फ़ेरकर नज़र मुझ से
दूर जायेगा तू अगर मुझसे
चाँदनी से भी आग बरसेगी
शम्मा भी रोशनी को तरसेगी

mere mehbūb na jā, āj kī rāt na jā
hone vālī hai sahar, thoṛī der aur ṭhahar
dekh kitnā hasīn mausam hai
har taraph ek ajīb ālam hai
ज़rre is tarhā āj nikhre hai
jaise tāreṅ zamī pe bikhre haiṅ
maine kāṭe haiṅ iṅtazār ke din
tab kahī āye haiṅ bahār ke din
yūṇ nā jā dil kī śhammā gul kar ke
abhī dekhā nahī hai jī bhar ke
jab se jhulphoṅ kī chhāṅv pāī hai
beqārārī ko nīṅd āī hai
is tarah mat jā yūṇhī sone de
rāt ḍhālne de, subah hone de
is tarah फ़erkar nazar mujh se
dūr jāyegā tū agar mujhse
chāṇdnī se bhī āg barsegī
śhammā bhī rośhnī ko tarsegī