Tum se izhaar-e-haal kar baithe bekhoodee men kamaal kar baithe

Title (Indic)	तुम से इज़हार-ए-हाल कर बैठे बेखूदी में कमाल कर बैठे
Work	Mere Mehboob
Year	1963
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

आज फ़ुरकत का ख्वाब टूट गया
मिल गये तुम हिजाब टूट गया

तुम से इज़हार-ए-हाल कर बैठे
बेखुदी में कमाल कर बैठे
तुम से इज़हार-ए-हाल …

खो गये हुस्न की बहारों में
कह दिया राज़-ए-दिल इशारों में
काम हम बेमिसाल कर बैठे
बेखुदी में कमाल कर बैठे
तुम से इज़हार-ए-हाल …

कितने मजबूर हो गये दिल से
सोचे समझे बगैर क़ातिल से
ज़िन्दगी का सवाल कर बैठे
बेखुदी में कमाल कर बैठे
तुम से इज़हार-ए-हाल …

ये अदाएं ये शोखियां तौबा
बस खुदा ही खुदा है उस दिल का
जो तुम्हारा खयाल कर बैठे
बेखुदी में कमाल कर बैठे
तुम से इज़हार-ए-हाल …

English

āj furkat kā khvāb ṭūṭ gayā
mil gaye tum hijāb ṭūṭ gayā

tum se izhār-e-hāl kar baiṭhe
bekhudī meṅ kamāl kar baiṭhe
tum se izhār-e-hāl …

kho gaye husn kī bahāroṅ meṅ
kah diyā rāz-e-dil iśhāroṅ meṅ
kām ham bemisāl kar baiṭhe
bekhudī meṅ kamāl kar baiṭhe
tum se izhār-e-hāl …

kitne majbūr ho gaye dil se
soche samjhe bagair qātil se
zindgī kā savāl kar baiṭhe
bekhudī meṅ kamāl kar baiṭhe
tum se izhār-e-hāl …

ye adāeṅ ye śhokhiyāṅ taubā
bas khudā hī khudā hai us dil kā
jo tumhārā khayāl kar baiṭhe
bekhudī meṅ kamāl kar baiṭhe
tum se izhār-e-hāl …