You are here

Mudiniraye pookkalumaayi

Title (Indic)	മുടിനിറയേ പൂക്കളുമായി
Work	Mayor Nair
Year	1966
Language	Malayalam

Credits
Role	Artist
Music	LPR Varma
Performer	S Janaki
Performer	P Jayachandran
Writer	Vayalar Ramavarma

Lyrics

Malayalam

മുടിനിറയെ പൂക്കളുമായ്
കടമിഴിയില്‍ കവിതയുമായ്
മധുമതി നിന്നെ കാണുമ്പോളൊരു
മധുരവികാരം - മനസ്സില്‍
മധുരവികാരം (മുടിനിറയെ)

ആ വികാരസരസ്സില്‍ ഞാനൊരു
പൂവിതളായ് വിരിയുമ്പോള്‍
കണ്ണിലെ കവിതയ്ക്കു പറന്നുയരാനൊരു
കനകച്ചിറകു തരാമോ (മുടിനിറയെ)

വെള്ളക്കസവുടയാടയുടുത്തൊരു
വയനാടന്‍ കിളിപോലെ
പറന്നകന്നു പോയാലോ നീ
പവിഴപൂങ്കാവില്‍ - മറ്റൊരു
പവിഴപൂങ്കാവില്‍ (മുടിനിറയെ)

ചങ്ങമ്പുഴയുടെ രമണലിലെ
ചന്ദ്രികയല്ല ഞാന്‍
കാമുകഹൃദയങ്ങളമ്മാനമാടും
ദേവദാസിയല്ല ഞാന്‍ (മുടിനിറയെ)

English

muḍiniṟayĕ pūkkaḽumāy
kaḍamiḻiyil kavidayumāy
madhumadi ninnĕ kāṇumboḽŏru
madhuravigāraṁ - manassil
madhuravigāraṁ (muḍiniṟayĕ)

ā vigārasarassil ñānŏru
pūvidaḽāy viriyumboḽ
kaṇṇilĕ kavidaykku paṟannuyarānŏru
kanagacciṟagu tarāmo (muḍiniṟayĕ)

vĕḽḽakkasavuḍayāḍayuḍuttŏru
vayanāḍan kiḽibolĕ
paṟannagannu poyālo nī
paviḻabūṅgāvil - maṭrŏru
paviḻabūṅgāvil (muḍiniṟayĕ)

saṅṅambuḻayuḍĕ ramaṇalilĕ
sandrigayalla ñān
kāmugahṛdayaṅṅaḽammānamāḍuṁ
devadāsiyalla ñān (muḍiniṟayĕ)

Lyrics search