Sugam aayiram en ninaivile

Title (Indic)	சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
Work	Mayangukiral Oru Maadhu
Year	1975
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	Vijaya Bhaskar
Performer	Vani Jayaram
Writer	Panchu Arunachalam

Lyrics

Tamil

சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
இளமையின் கனவு மலரும் வளரும் உறவிலே
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே

ஆ ஆ ஆ ஆ
ல ல ல லல லல லா
பனி மலர் மேனியிலே புதுமைகள் தோன்றுதமா
பனி மலர் மேனியிலே புதுமைகள் தோன்றுதமா
பார்வைகள் தேடும் போது பருவம் அங்கே வாடுதம்மா
பார்வைகள் தேடும் போது பருவம் அங்கே வாடுதம்மா
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
காவியம் பாட நாயகன் எங்கே
காவியம் பாட நாயகன் எங்கே
இளமையின் கனவு மலரும் வளரும் உறவிலே
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே

ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
தனிமையில் இனிமையிலே ரகசியம் புரிந்து கொண்டேன்
தனிமையில் இனிமையிலே ரகசியம் புரிந்து கொண்டேன்
இளமையின் தாபம் என்னை என்ற உண்மை தெரிந்து கொண்டேன்
இளமையின் தாபம் என்னை என்ற உண்மை தெரிந்து கொண்டேன்
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
நான் ஒரு பாதி யாரடி மீதி
நான் ஒரு பாதி யாரடி மீதி
இளமையின் கனவு மலரும் வளரும் உறவிலே
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே

ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ
ல ல ல லல லல லா
அலைகளின் தென்றல் வரும் ஆசையை கொண்டு வரும்
அலைகளின் தென்றல் வரும் ஆசையை கொண்டு வரும்
கலைகளில் காதல் வரும் கன்னி நெஞ்சில் என்ன வரும்
கலைகளில் காதல் வரும் கன்னி நெஞ்சில் என்ன வரும்
ல ல ல லல லல லா
யாரிடம் சொல்வேன் என் மனம் கோலம்
யாரிடம் சொல்வேன் என் மனம் கோலம்
இளமையின் கனவு மலரும் வளரும் உறவிலே
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
இளமையின் கனவு மலரும் வளரும் உறவிலே
சுகம் ஆயிரம் என் நினைவிலே
சுகம் ஆயிரம் ல ல லலல லா

English

sugam āyiram ĕṉ niṉaivile
sugam āyiram ĕṉ niṉaivile
iḽamaiyiṉ kaṉavu malarum vaḽarum uṟavile
sugam āyiram ĕṉ niṉaivile
sugam āyiram ĕṉ niṉaivile

ā ā ā ā
la la la lala lala lā
paṉi malar meṉiyile pudumaigaḽ toṇḍrudamā
paṉi malar meṉiyile pudumaigaḽ toṇḍrudamā
pārvaigaḽ teḍum podu paruvam aṅge vāḍudammā
pārvaigaḽ teḍum podu paruvam aṅge vāḍudammā
ā ā ā ā ā ā
kāviyam pāḍa nāyagaṉ ĕṅge
kāviyam pāḍa nāyagaṉ ĕṅge
iḽamaiyiṉ kaṉavu malarum vaḽarum uṟavile
sugam āyiram ĕṉ niṉaivile
sugam āyiram ĕṉ niṉaivile

ā ā ā ā ā ā ā ā
taṉimaiyil iṉimaiyile ragasiyam purindu kŏṇḍeṉ
taṉimaiyil iṉimaiyile ragasiyam purindu kŏṇḍeṉ
iḽamaiyiṉ tābam ĕṉṉai ĕṇḍra uṇmai tĕrindu kŏṇḍeṉ
iḽamaiyiṉ tābam ĕṉṉai ĕṇḍra uṇmai tĕrindu kŏṇḍeṉ
ā ā ā ā ā ā
nāṉ ŏru pādi yāraḍi mīdi
nāṉ ŏru pādi yāraḍi mīdi
iḽamaiyiṉ kaṉavu malarum vaḽarum uṟavile
sugam āyiram ĕṉ niṉaivile
sugam āyiram ĕṉ niṉaivile

ā ā ā ā ā ā ā ā
la la la lala lala lā
alaigaḽiṉ tĕṇḍral varum āsaiyai kŏṇḍu varum
alaigaḽiṉ tĕṇḍral varum āsaiyai kŏṇḍu varum
kalaigaḽil kādal varum kaṉṉi nĕñjil ĕṉṉa varum
kalaigaḽil kādal varum kaṉṉi nĕñjil ĕṉṉa varum
la la la lala lala lā
yāriḍam sŏlveṉ ĕṉ maṉam kolam
yāriḍam sŏlveṉ ĕṉ maṉam kolam
iḽamaiyiṉ kaṉavu malarum vaḽarum uṟavile
sugam āyiram ĕṉ niṉaivile
iḽamaiyiṉ kaṉavu malarum vaḽarum uṟavile
sugam āyiram ĕṉ niṉaivile
sugam āyiram la la lalala lā

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs