Nandri solla unakku

Title (Indic)	நன்றி சொல்ல உனக்கு
Work	Marumalarchi
Year	1998
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	Es.e. raaj kumaar
Performer	Unnikrishnan
Performer	Amudha
Performer	Hariharan
Performer	P. Unnikrishnan
Performer	K.S. Chitra
Writer	Vaali

Lyrics

Tamil

நன்றி சொல்ல உனக்கு வார்த்தை இல்லை எனக்கு
நான்தான் மயங்குறேன்
காலமுள்ள வரைக்கும் காலடியில் கிடக்க
நான்தான் விரும்பறேன்

நெடுங்காலம் நான் புரிஞ்ச தவத்தால நீ கிடைச்சே
பசும்பொன்ன பித்தளையா தவறாக நான் நெனச்சேன்
நேரில் வந்த ஆண்டவனே….

ஊரறிய உனக்கு மாலையிட்ட பிறகு ஏன்மா சஞ்சலம்
உன்னுடைய மனசும் என்னுடைய மனசும் ஒன்றாய் சங்கமம்

செவ்விளனி நான் குடிக்க சீவியதை நீ கொடுக்க
சிந்தியது ரத்தமல்ல எந்தன் உயிர்தான்
கள்ளிருக்கும் தாமரைய கையணைக்கும் வான்பிறைய
உள்ளிருக்கும் நாடியெங்கும் உந்தன் உயிர்தான்

இனிவரும் எந்தப் பிறவியிலும் உனைச் சேர காத்திருப்பேன்
விழிமூடும் இமை போல விலகாமல் வாழ்ந்திருப்பேன்
உன்னப் போல தெய்வமில்ல உள்ளம் போல கோவில் இல்ல
தினந்தோறும் அர்ச்சனைதான் எனக்கு வேற வேலை இல்ல

நன்றி சொல்ல உனக்கு
வார்த்தை இல்லை எனக்கு
நான்தான் மயங்குறேன்
என்னுடய மனச தந்துவிட்ட பிறகு
ஏம்மா கலங்குரா ?

வங்கக் கடல் ஆழமென்ன வல்லவர்கள் கண்டதுண்டு
அன்புக்கடல் ஆழம் யாரும் கண்டதில்லையே!?
என்னுடைய நாயகனே ஊர் வணங்கும் நல்லவனே
உன்னுடைய அன்புக்கு அந்த வானம் எல்லையே!
எனக்கென வந்த தேவதையே சரிபாதி நீயல்லவா
நடக்கையில் உந்தன் கூடவரும் நிழல் போலே நானல்லவா
கண்ணன் கொண்ட ராதையென ராமன் கொண்ட சீதையென
மடி சேர்ந்த பூரணமே மனதில் வீசும் மாருதமே

நன்றி சொல்ல உனக்கு
வார்த்தை இல்லை எனக்கு
நான்தான் மயங்குறேன்
என்னுடய மனச தந்துவிட்ட பிறகு
ஏம்மாகலங்குரா ?
நெடுங்காலம் நான் புரிஞ்ச
தவத்தால நீ கிடைச்சே
திருக்கோவில் வீடுயென்று
வெளக்கேத்த நீயும்வந்த
நேரில் வந்த ஆண்டவனே..

English

naṇḍri sŏlla uṉakku vārttai illai ĕṉakku
nāṉtāṉ mayaṅguṟeṉ
kālamuḽḽa varaikkum kālaḍiyil kiḍakka
nāṉtāṉ virumbaṟeṉ

nĕḍuṅgālam nāṉ puriñja tavattāla nī kiḍaicce
pasumbŏṉṉa pittaḽaiyā tavaṟāga nāṉ nĕṉacceṉ
neril vanda āṇḍavaṉe….

ūraṟiya uṉakku mālaiyiṭṭa piṟagu eṉmā sañjalam
uṉṉuḍaiya maṉasum ĕṉṉuḍaiya maṉasum ŏṇḍrāy saṅgamam

sĕvviḽaṉi nāṉ kuḍikka sīviyadai nī kŏḍukka
sindiyadu rattamalla ĕndaṉ uyirdāṉ
kaḽḽirukkum tāmaraiya kaiyaṇaikkum vāṉbiṟaiya
uḽḽirukkum nāḍiyĕṅgum undaṉ uyirdāṉ

iṉivarum ĕndap piṟaviyilum uṉaic cera kāttiruppeṉ
viḻimūḍum imai pola vilagāmal vāḻndiruppeṉ
uṉṉap pola tĕyvamilla uḽḽam pola kovil illa
tiṉandoṟum arscaṉaidāṉ ĕṉakku veṟa velai illa

naṇḍri sŏlla uṉakku
vārttai illai ĕṉakku
nāṉtāṉ mayaṅguṟeṉ
ĕṉṉuḍaya maṉasa tanduviṭṭa piṟagu
emmā kalaṅgurā ?

vaṅgak kaḍal āḻamĕṉṉa vallavargaḽ kaṇḍaduṇḍu
aṉbukkaḍal āḻam yārum kaṇḍadillaiye!?
ĕṉṉuḍaiya nāyagaṉe ūr vaṇaṅgum nallavaṉe
uṉṉuḍaiya aṉbukku anda vāṉam ĕllaiye!
ĕṉakkĕṉa vanda tevadaiye saribādi nīyallavā
naḍakkaiyil undaṉ kūḍavarum niḻal pole nāṉallavā
kaṇṇaṉ kŏṇḍa rādaiyĕṉa rāmaṉ kŏṇḍa sīdaiyĕṉa
maḍi sernda pūraṇame maṉadil vīsum mārudame

naṇḍri sŏlla uṉakku
vārttai illai ĕṉakku
nāṉtāṉ mayaṅguṟeṉ
ĕṉṉuḍaya maṉasa tanduviṭṭa piṟagu
emmāgalaṅgurā ?
nĕḍuṅgālam nāṉ puriñja
tavattāla nī kiḍaicce
tirukkovil vīḍuyĕṇḍru
vĕḽakketta nīyumvanda
neril vanda āṇḍavaṉe..

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs