Reshmaachyaa reghaannee, laal kaalyaa dhaagyaannee

Title (Indic)	रेशमाच्या रेघांनी, लाल काळ्या धाग्यांनी
Work	Maratha Tituka Melvava
Year	1964
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Anandghan
Performer	Asha Bhosle

Lyrics

Hindi

रेशमाच्या रेघांनी, लाल काळया धाग्यांनी
कर्नाटकी कशिदा मी काढीला
हात नगा लावू माझ्या साडीला

नवी कोरी साडी लाख-मोलाची
भरली मी नक्षी फुल येलाची
गुंफियलं राघू मोर, राघू मोर जोडीला

जात होते वाटेनं मी तोर्‍यात, मी तोर्‍यात
अवचित आला माझ्या होर्‍यात जी होर्‍यात
तुम्ही माझ्या पदराचा शेव का हो ओढीला

भीड काही ठेवा आल्या गेल्याची
मुर्वत राखा दहा डोळयाची
काय म्हनू बाई बाई, तुमच्या या खोडीला

English

reśhmāchyā reghāṅnī, lāl kāḻyā dhāgyāṅnī
karnāṭkī kaśhidā mī kāḍhīlā
hāt nagā lāvū mājhyā sāḍīlā

navī korī sāḍī lākh-molāchī
bharlī mī nakṣhī phul yelāchī
guṅphiyalaṅ rāghū mor, rāghū mor joḍīlā

jāt hote vāṭenaṅ mī tor‍yāt, mī tor‍yāt
avchit ālā mājhyā hor‍yāt jī hor‍yāt
tumhī mājhyā padrāchā śhev kā ho oḍhīlā

bhīḍ kāhī ṭhevā ālyā gelyāchī
murvat rākhā dahā ḍoḻyāchī
kāy mhnū bāī bāī, tumachyā yā khoḍīlā