In bahaaron men akele naa phiro, raah men kaalee ghataa rok naa le

Title (Indic)	इन बहारों में अकेले ना फिरो, राह में काली घटा रोक ना ले
Work	Mamta
Year	1966
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

इन बहारों में अकेले ना फिरो
राह में काली घटा रोक ना ले
मुझको ये काली घटा रोकेगी क्या
ये तो खुद है मेरी जुल्फों के तलें

ये फिजायें, ये नज़ारे शाम के
सारे आशिक हैं तुम्हारे नाम के
फूल कहती है तुम्हे बाद-ए-सबा
देखना बाद-ए-सबा रोक ना ले

मेरे कदमों से बहारों की गली
मेरा चेहरा देखती है हर कली
जानते हैं सब मुझे गुलज़ार में
रंग सबको मेरे होठों से मिले

बात ये है क्यों किसी का नाम लूँ
हो ना ऐसा मैं ही दामन थाम लूँ
जा रही हो तुम बड़े अंदाज़ से
मेरी चाहत की सदा रोक ना ले

English

in bahāroṅ meṅ akele nā phiro
rāh meṅ kālī ghaṭā rok nā le
mujhko ye kālī ghaṭā rokegī kyā
ye to khud hai merī julphoṅ ke taleṅ

ye phijāyeṅ, ye naज़āre śhām ke
sāre āśhik haiṅ tumhāre nām ke
phūl kahtī hai tumhe bād-e-sabā
dekhnā bād-e-sabā rok nā le

mere kadmoṅ se bahāroṅ kī galī
merā chehrā dekhtī hai har kalī
jānte haiṅ sab mujhe gulज़ār meṅ
raṅg sabko mere hoṭhoṅ se mile

bāt ye hai kyoṅ kisī kā nām lūṇ
ho nā aisā maiṅ hī dāman thām lūṇ
jā rahī ho tum baड़e aṅdāज़ se
merī chāhat kī sadā rok nā le