You are here

Ham haal-e-dil sunaayenge

Title (Indic)	हम हाल-ए-दिल सुनायेंगे
Work	Madhumati
Year	1958
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Salil Chowdhury
Performer	Mubarak Begum
Writer	Shailendra

Lyrics

Hindi

तुम्हारा दिल मेरे दिल के बराबर हो नहीं सकता
वो शीशा हो नहीं सकता ये पत्थर हो नहीं सकता

हम हाल-ए-दिल सुनायेंगे सुनिये कि न सुनिये -2
सौ बार मुस्कुरायेंगे सुनिये कि न सुनिये
हम हाल-ए-दिल सुनायेंगे …

रहेगा इश्क़ तेरा ख़ाक़ में मिला के मुझे
हुए हैं इब्तदा-ए-रंज ... इंतहा के मुझे
हम हाल-ए-दिल सुनायेंगे …

अजब है आह मेरी नाम... है मेरा
तमाम शहर जला दोगे क्‌या जला के मुझे
हम हाल-ए-दिल सुनायेंगे …

English

tumhārā dil mere dil ke barābar ho nahīṅ saktā
vo śhīśhā ho nahīṅ saktā ye patthar ho nahīṅ saktā

ham hāl-e-dil sunāyeṅge suniye ki na suniye -2
sau bār muskurāyeṅge suniye ki na suniye
ham hāl-e-dil sunāyeṅge …

rahegā iśhq terā khāq meṅ milā ke mujhe
hue haiṅ ibtdā-e-raṅj ... iṅthā ke mujhe
ham hāl-e-dil sunāyeṅge …

ajab hai āh merī nām... hai merā
tamām śhahar jalā doge k‌yā jalā ke mujhe
ham hāl-e-dil sunāyeṅge …

Lyrics search