Jaane meraa dil kise dhoondh rahaa hai in haree-bharee vaadiyon men

Title (Indic)	जाने मेरा दिल किसे ढूँढ रहा है इन हरी-भरी वादियों में
Work	Latt Saheb
Year	1967
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

जाने मेरा दिल किसे ढूँढ रहा है इन हरी-भरी वादियों में
कभी न कभी तो टकराएगा दिल दिल से इन्हीं आबादियों में
जाने मेरा दिल …

ये किसकी लगन मंज़िल-मंज़िल हर रोज़ मुझे ले जाती है
ये किसकी तमन्ना सीने में जो आस के दीप जलाती है -2
ओ जाने मेरा दिल …

झरनों में नहाती जलपरियाँ क्‌यों जाने मुझे ललचाती हैं
जंगल की कँवारी कलियाँ भी हँस-हँस के क़यामत ढाती हैं
ओ जाने मेरा दिल …

जब देखे बिना मदहोश हूँ मैं देखूँगा उसे तो क्‌या होगा
क्‌या नूर भरी सूरत होगी क्‌या प्यार भरा जलवा होगा -2
ओ जाने मेरा दिल …

English

jāne merā dil kise ḍhūṇḍh rahā hai in harī-bharī vādiyoṅ meṅ
kabhī na kabhī to ṭakrāegā dil dil se inhīṅ ābādiyoṅ meṅ
jāne merā dil …

ye kiskī lagan maṅzil-maṅzil har roz mujhe le jātī hai
ye kiskī tamannā sīne meṅ jo ās ke dīp jalātī hai -2
o jāne merā dil …

jharnoṅ meṅ nahātī jalapriyāṇ k‌yoṅ jāne mujhe lalchātī haiṅ
jaṅgal kī kṇvārī kaliyāṇ bhī hṇs-hṇs ke qayāmat ḍhātī haiṅ
o jāne merā dil …

jab dekhe binā madhośh hūṇ maiṅ dekhūṇgā use to k‌yā hogā
k‌yā nūr bharī sūrat hogī k‌yā pyār bharā jalvā hogā -2
o jāne merā dil …