Damdaalayyaa umdraallayyaa

Title (Indic)	దండాలయ్యా ఉండ్రాళ్ళయ్యా
Work	Koolee No.1
Year	1991
Language	Telugu

Credits
Role	Artist
Music	Ilayaraajaa
Performer	Balasubramaniam S.P.
Writer	Veturi Sundara Ramamurthy

Lyrics

Telugu

పల్లవి:

జై జై జై జై గణేశ జై జై జై జై
జై జై జై జై వినాయక జై జై జై జై
జై జై జై జై గణేశ జై జై జై జై
జై జై జై జై వినాయక జై జై జై జై

దండాలయ్యా ఉండ్రాళ్ళయ్యా దయుంచయ్యా దేవా
నీ అండాదండా ఉండాలయ్యా చూపించయ్యా త్రోవ
పిండి వంటలారగించి తొండమెత్తి దీవించయ్యా
తండ్రి వలే ఆదరించి తోడు నీడ అందించయ్యా ఓ..

దండాలయ్యా ఉండ్రాళ్ళయ్యా దయుంచయ్యా దేవా
నీ అండాదండా ఉండాలయ్యా చూపించయ్యా త్రోవ...

చరణం 1:

చిన్నారి ఈ చిట్టెలుకెలా భరించెరా లంబోదరా
పాపం కొండంత నీ పెనుభారం
ముచ్చెమటలు కక్కిందిరా ముజ్జగములు తిప్పిందిరా
ఓ.. హో హో జన్మ ధన్యం

అంబారిగా ఉండగల ఇంతటి వరం.. అయ్యోర అయ్య
అంబాసుతా ఎందరికి లబించురా.. అయ్యోర అయ్య
ఎలుకనెక్కే ఏనుగు కథ చిత్రం కదా
దండాలయ్యా ఉండ్రాళ్ళయ్యా దయుంచయ్యా దేవా
నీ అండాదండా ఉండాలయ్యా చూపించయ్యా త్రోవ

చరణం 2:

శివుని శిరసు సింహాసనం పొందిన చంద్రుని గోరోజనం
నిన్నే చేసింది వేళాకోళం
ఎక్కిన మదం దిగిందిగా తగిన ఫలం దక్కిందిగా
ఏమైపోయింది గర్వం

అరె శివుని శిరసు సింహాసనం పొందిన చంద్రుని గోరోజనం
నిన్నే చేసింది వేళాకోళం
ఎక్కిన మదం దిగిందిగా తగిన ఫలం దక్కిందిగా
ఏమైపోయింది గర్వం

త్రిమూర్తులే నిను గని తలొంచరా.. అయ్యోర అయ్య
నిరంతరం మహిమను కీర్తించరా.. అయ్యోర అయ్యా
నువ్వెంత అనే అహం నువ్వే దండించరా

దండాలయ్యా ఉండ్రాళ్ళయ్యా దయుంచయ్యా దేవా
నీ అండాదండా ఉండాలయ్యా చూపించయ్యా త్రోవ
అరె రె రె.. పిండి వంటలారగించి తొండమెత్తి దీవించయ్యా
తండ్రి వలే ఆదరించి తోడు నీడ అందించయ్యా ఓ..

హే దండాలయ్యా ఉండ్రాళ్ళయ్యా దయుంచయ్యా దేవా
నీ అండాదండా ఉండాలయ్యా చూపించయ్యా త్రోవ

English

pallavi:

jai jai jai jai gaṇeśha jai jai jai jai
jai jai jai jai vināyaga jai jai jai jai
jai jai jai jai gaṇeśha jai jai jai jai
jai jai jai jai vināyaga jai jai jai jai

daṁḍālayyā uṁḍrāḽḽayyā dayuṁchayyā devā
nī aṁḍādaṁḍā uṁḍālayyā sūbiṁchayyā trova
piṁḍi vaṁṭalāragiṁchi tŏṁḍamĕtti dīviṁchayyā
taṁḍri vale ādariṁchi toḍu nīḍa aṁdiṁchayyā o..

daṁḍālayyā uṁḍrāḽḽayyā dayuṁchayyā devā
nī aṁḍādaṁḍā uṁḍālayyā sūbiṁchayyā trova...

saraṇaṁ 1:

sinnāri ī siṭṭĕlugĕlā bhariṁchĕrā laṁbodarā
pābaṁ kŏṁḍaṁta nī pĕnubhāraṁ
muchchĕmaḍalu kakkiṁdirā mujjagamulu tippiṁdirā
o.. ho ho janma dhanyaṁ

aṁbārigā uṁḍagala iṁtaḍi varaṁ.. ayyora ayya
aṁbāsudā ĕṁdarigi labiṁchurā.. ayyora ayya
ĕluganĕkke enugu katha sitraṁ kadā
daṁḍālayyā uṁḍrāḽḽayyā dayuṁchayyā devā
nī aṁḍādaṁḍā uṁḍālayyā sūbiṁchayyā trova

saraṇaṁ 2:

śhivuni śhirasu siṁhāsanaṁ pŏṁdina saṁdruni gorojanaṁ
ninne sesiṁdi veḽāgoḽaṁ
ĕkkina madaṁ digiṁdigā tagina phalaṁ dakkiṁdigā
emaiboyiṁdi garvaṁ

arĕ śhivuni śhirasu siṁhāsanaṁ pŏṁdina saṁdruni gorojanaṁ
ninne sesiṁdi veḽāgoḽaṁ
ĕkkina madaṁ digiṁdigā tagina phalaṁ dakkiṁdigā
emaiboyiṁdi garvaṁ

trimūrdule ninu gani talŏṁcharā.. ayyora ayya
niraṁtaraṁ mahimanu kīrdiṁcharā.. ayyora ayyā
nuvvĕṁta ane ahaṁ nuvve daṁḍiṁcharā

daṁḍālayyā uṁḍrāḽḽayyā dayuṁchayyā devā
nī aṁḍādaṁḍā uṁḍālayyā sūbiṁchayyā trova
arĕ rĕ rĕ.. piṁḍi vaṁṭalāragiṁchi tŏṁḍamĕtti dīviṁchayyā
taṁḍri vale ādariṁchi toḍu nīḍa aṁdiṁchayyā o..

he daṁḍālayyā uṁḍrāḽḽayyā dayuṁchayyā devā
nī aṁḍādaṁḍā uṁḍālayyā sūbiṁchayyā trova

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs