Khudaa se [kaasmeer sonn]

ഖുദാ സേ [കാഷ്മീർ സോങ്ങ്‌]
Year
Language

ഓ........

ഖുദാ സെ മന്നത് ഹേ മേരി ...ലൌട്ട് ആദെ ജന്നത് വോ മേരി
വോ അമന്‍... വോ ചമന്‍.... കാ നസാരാ ....
ഓ ഖുദാ യാ ...ലൌട ആദെ ....കശ്മീര്‍ ദുബാരാ ...
ഓ ഖുദാ യാ ...ലൌട ആദെ ....കശ്മീര്‍ ദുബാരാ ....
..

ഓ...ചാരോ തരഫ് തോ പഹലേ ...സുകൂന്‍ ഹി സുകൂന്‍ ഥാ
ആവാം കോ വതന്‍ സെ ...ഇഷ്ക് കാ ജുനൂന്‍ ഥാ

അബ് യഹാം കത്ല്‍ ഹേ ....അബ് വഹാം ഖൂണ്‍ ഹേ
മേരി ഔലത് മേരെ കശ്മീര്‍ സെ....മേഹ്രൂം ഹേ മേഹ്രൂം ഹേ
മേഹ്രൂം ഹേ മേഹ്രൂം ഹേ ....

മേരാ കശ്മീര്‍ സവാര ക്യൂന്‍....
ഓ...മേരാ കശ്മീര്‍ സവാര ക്യൂന്‍...
ജബ് ഇസ്കോ യുന്‍ ഉജട്ന ഥാ
കുശ്നുമാന്‍ മന്സര്‍ .......പേ ഖന്ജര്‍ ക്യൂന്‍ ചലായ
ഓ ഖുദാ യാ ...ലൌട ആദെ ....കശ്മീര്‍ ദുബാരാ ...
ഓ ഖുദാ യാ ...ലൌട ആദെ ....കശ്മീര്‍ ദുബാരാ ....
മേരി റൂഹ് കി തസ് വീര്‍....മേരാ കശ്മീര്‍ .....
ഓ ...

ചാഹെ കഫന്‍ കാ ജോടാ.....മുജ്കോ പെഹനാ ദേ തു
മേരെ ബച്ചേ കോ വോ ജന്നത് വോ ............കശ്മീര്‍ ദിഖാ ദേ തു

വോ മെര ഗുലിസ്താന്‍........ബാന്‍ ഗയാ ശംശാന്‍

യഹാന്‍ മൌത്ത് കി ബെഹ്ലീസ് പേ......ഖടാ ഹേ ഹര്‍ ഇന്‍സാന്‍

ഖടാ ഹേ ഹര്‍ ഇന്‍സാന്‍

തമന്നാ ഹേ ഗുജാരിഷ് ഹേ ...........ദര്‍ദ് എ ദില്‍ കി ഖവായിഷ് ഹേ

ദൂബ്തി കഷ്ടി കോ ദില ദേ തു കിനാരാ......

ഓ ഖുദ യെ ..........ലൌട്ട് ആദെ .....കശ്മീര്‍ ദുബാര
മേരാ കശ്മീര്‍ .....മേരാ കശ്മീര്‍
ഓഹോ....മേരാ കശ്മീര്‍

o........

khudā sĕ mannat he meri ...laൌṭṭ ādĕ jannat vo meri
vo aman... vo saman.... kā nasārā ....
o khudā yā ...laൌṭa ādĕ ....kaśmīr dubārā ...
o khudā yā ...laൌṭa ādĕ ....kaśmīr dubārā ....
..

o...sāro taraph to pahale ...sugūn hi sugūn dhā
āvāṁ ko vadan sĕ ...iṣk kā junūn dhā

ap yahāṁ katl he ....ap vahāṁ khūṇ he
meri aulat merĕ kaśmīr sĕ....mehrūṁ he mehrūṁ he
mehrūṁ he mehrūṁ he ....

merā kaśmīr savāra kyūn....
o...merā kaśmīr savāra kyūn...
jap isko yun ujaṭna thā
kuśnumān mansar .......pe khanjar kyūn salāya
o khudā yā ...laൌṭa ādĕ ....kaśmīr dubārā ...
o khudā yā ...laൌṭa ādĕ ....kaśmīr dubārā ....
meri ṟūh ki tas vīr....merā kaśmīr .....
o ...

sāhĕ kaphan kā joḍā.....mujko pĕhanā de tu
merĕ bacce ko vo jannat vo ............kaśmīr dikhā de tu

vo mĕra gulistān........bān gayā śaṁśān

yahān maൌtt ki bĕhlīs pe......khaḍā he har insān

khaḍā he har insān

tamannā he gujāriṣ he ...........dart ĕ dil ki khavāyiṣ he

dūbti kaṣṭi ko dila de tu kinārā......

o khuda yĕ ..........laൌṭṭ ādĕ .....kaśmīr dubāra
merā kaśmīr .....merā kaśmīr
oho....merā kaśmīr