Manjil vahee hai pyaar kee raahee badal gaye

Title (Indic)	मंजिल वही है प्यार की राही बदल गये
Work	Kath Putli
Year	1957
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

मंज़िल वही है प्यार की राही बदल गये
सपनों की महफ़िल में हम तुम नये

दुनिया की नज़रों से दूर, जाते हैं हम तुम जहाँ
उस देश की चाँदनी गायेगी ये दासतां
मौसम था वो बहार का दिल थे मचल गये

छुप न सके मेरे राज, नग्मों में ढलने लगे
रोका था फिर भी ये दिल पहलू बदलने लगे
ये दिन ही कुछ अजीब थे, जो आजकल गये

English

maṅzil vahī hai pyār kī rāhī badal gaye
sapnoṅ kī mahafil meṅ ham tum naye

duniyā kī nazroṅ se dūr, jāte haiṅ ham tum jahāṇ
us deśh kī chāṇdnī gāyegī ye dāstāṅ
mausam thā vo bahār kā dil the machal gaye

chhup na sake mere rāj, nagmoṅ meṅ ḍhalne lage
rokā thā phir bhī ye dil pahlū badalne lage
ye din hī kuchh ajīb the, jo ājkal gaye