Hum Bhi Hain, Tum Bhi Ho

Title (Indic)	है आग हमारे सीने में ... हम भी हैं
Work	Jis Desh Men Ganga Behti Hai
Year	1960
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Shankar Jaikishan
Music	Jaikishan Dayabhai Panchal
Music	Shankarsingh Raghuwanshi
Performer	Manna Dey
Performer	Mukesh
Performer	Lata Mangeshkar
Performer	Geeta Dutt
Performer	Mahendra Kapoor
Writer	Shailendra

Lyrics

Hindi

मन्ना: है आग हमारे सीने में हम आग से खेलते आते हैं
को: होय-होय
मन्ना: टकराते हैं जो इस ताक़त से वो मिट्टी में मिल जाते हैं
को: होय-होय
मु: तुमसे तो पतंगा अच्छा है जो हँसते हुए जल जाता है
गी: ओय होय होय होय
मु: वो प्यार में मिट तो जाता है ( पर नाम अमर कर जाता है ) -2

को: हम भी हैं तुम भी हो दोनो हैं आमने-सामने
देख लो क्‌या असर कर दिया प्यार के नाम ने

महे: हम गाते-गरजते सागर हैं कोई हमको बाँध नहीं पाया
को: होय-होय
महे: होय हम मौज में जब भी लहराएँ सारा जग डर से थर्राया
को: होय-होय
मु: हम छोटी सी वो बूँद सही है सीप ने जिसको अपनाया
गी: ओय होय होय होय
मु: खारा पानी कोई पी न सका ( इक प्यार का मोती काम आया ) -2
को: हम भी हैं …

गी: किस फूल पे मरती है दुनिया है कौन सा फल सबसे मीठा
को: ओय होय-होय
गी: नैना से नैना जो टकराए तो कौन हारा और कौन जीता
मु: ये दिल का कमल सबसे सुन्दर मेहनत का फल सबसे मीठा
को: ओय होय-होय
मु: इस प्यार की बाज़ी में हँस कर ( जो दिल हारा वो सब जीता ) -2
गी: ओय होय-होय
को: हम भी हैं …

मन्ना: इतना सा है दिल इतना सा जिगर क्‌या बात बड़ी करने आए
को: होय-होय
मन्ना: क्‌या पैदा होगी आग अगर पत्थर से न पत्थर टकराए
को: होय-होय
मु: नन्हा सा ये दिल आँखों में न हो तो पल में अँधेरा हो जाए
को: होय-होय
ल: इतना सा ये दिल तू दे-दे अगर ( सारा जग तेरा हो जाए ) -2
को: हम भी हैं …
ल: देख लो क्‌या असर …
को: हम भी हैं …

ल: जाने कैसी ये मौजें अन्जानीं
दिल में आई जैसे याद पुरानी
हो याद पुरानी
मु: ले लिया दिल मेरा आज की रंग भरी शाम ने
को: हम भी हैं …

मु: तूने मुझको समझा था बेगाना
लेकिन तुझको मैने ही पहचाना
हाय पहचाना
ल: मिल गईं मंज़िलें राह सी खुल गई सामने
को: हम भी हैं …

ल: तू जो कह दे मैं तेरी हो जाऊँ
खोई-खोई आँखों में खो जाऊँ
मु: तुमने ये क्‌या किया लोग दिल को लगे थामने
ल: देख लो क्‌या असर …
को: हम भी हैं …

English

mannā: hai āg hamāre sīne meṅ ham āg se khelte āte haiṅ
ko: hoy-hoy
mannā: ṭakrāte haiṅ jo is tāqat se vo miṭṭī meṅ mil jāte haiṅ
ko: hoy-hoy
mu: tumse to pataṅgā achchhā hai jo hṇste hue jal jātā hai
gī: oy hoy hoy hoy
mu: vo pyār meṅ miṭ to jātā hai ( par nām amar kar jātā hai ) -2

ko: ham bhī haiṅ tum bhī ho dono haiṅ āmne-sāmne
dekh lo k‌yā asar kar diyā pyār ke nām ne

mahe: ham gāte-garajte sāgar haiṅ koī hamko bāṇdh nahīṅ pāyā
ko: hoy-hoy
mahe: hoy ham mauj meṅ jab bhī lahrāeṇ sārā jag ḍar se tharrāyā
ko: hoy-hoy
mu: ham chhoṭī sī vo būṇd sahī hai sīp ne jisko apnāyā
gī: oy hoy hoy hoy
mu: khārā pānī koī pī na sakā ( ik pyār kā motī kām āyā ) -2
ko: ham bhī haiṅ …

gī: kis phūl pe martī hai duniyā hai kaun sā phal sabse mīṭhā
ko: oy hoy-hoy
gī: nainā se nainā jo ṭakrāe to kaun hārā aur kaun jītā
mu: ye dil kā kamal sabse sundar mehnat kā phal sabse mīṭhā
ko: oy hoy-hoy
mu: is pyār kī bāzī meṅ hṇs kar ( jo dil hārā vo sab jītā ) -2
gī: oy hoy-hoy
ko: ham bhī haiṅ …

mannā: itnā sā hai dil itnā sā jigar k‌yā bāt baṛī karne āe
ko: hoy-hoy
mannā: k‌yā paidā hogī āg agar patthar se na patthar ṭakrāe
ko: hoy-hoy
mu: nanhā sā ye dil āṇkhoṅ meṅ na ho to pal meṅ aṇdherā ho jāe
ko: hoy-hoy
la: itnā sā ye dil tū de-de agar ( sārā jag terā ho jāe ) -2
ko: ham bhī haiṅ …
la: dekh lo k‌yā asar …
ko: ham bhī haiṅ …

la: jāne kaisī ye maujeṅ anjānīṅ
dil meṅ āī jaise yād purānī
ho yād purānī
mu: le liyā dil merā āj kī raṅg bharī śhām ne
ko: ham bhī haiṅ …

mu: tūne mujhko samjhā thā begānā
lekin tujhko maine hī pahchānā
hāy pahchānā
la: mil gaīṅ maṅzileṅ rāh sī khul gaī sāmne
ko: ham bhī haiṅ …

la: tū jo kah de maiṅ terī ho jāūṇ
khoī-khoī āṇkhoṅ meṅ kho jāūṇ
mu: tumne ye k‌yā kiyā log dil ko lage thāmne
la: dekh lo k‌yā asar …
ko: ham bhī haiṅ …

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs