Dekh rahaa hai oopar vaalaa ... jaane vaale o jaane vaale

Title (Indic)	देख रहा है ऊपर वाला ... जाने वाले ओ जाने वाले
Work	Jaanwar
Year	1999
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Anand-Milind
Performer	Ram Shankar
Performer	Alka Yagnik
Performer	Sonu Nigam
Writer	Sameer

Lyrics

Hindi

देख रहा है ऊपर वाला रोक रही हैं सूनी राहें
ओ मेरे बेदर्द मुसाफ़िर थाम ले आके मेरी बाहें
जाने वाले ओ जाने वाले

जाने वाले जाने वाले
देके इतना दर्द मेरे दिल को यूं तड़पाने वाले
ना जा मुझे छोड़के ओ जाने वाले ओ जाने वाले
जाने वाले …

जिसके दिल में दर्द न हो जानवर हैवान है
जो किसी के ग़म को बाँटे बस वही इंसान है
बेसहारों का सहारा जो यहाँ बन जाता है
सच्चे मानों में मसीहा बस वही कहलाता है
अपने दिल के इस टुकड़े से इस तरह मुंह मोड़के
ओ जाने वाले
जाने वाले …

तेरे लिए मैने छोड़ी ख़ुदाई
मैने वफ़ा तूने की बेवफ़ाई
झूठी कसम तेरा वादा था झूठा
मैने भरोसा किया तूने लूटा
आँखों से आँसू बहते रहेंगे
तू बेवफ़ा है कहते रहेंगे
तू गया बेदर्द मेरे दिल का शीशा तोड़ के
ओ जाने वाले
जाने वाले …

मैं अकेला मैं लावारिस कोई भी ना मेरा वारिस
आएगा शैतान कोई मुझको लेकर जाएगा
वो सितम मुझपे ढाएगा सिर्फ़ नफ़रत सिखलाएगा
हो बुराई जिनकी मंज़िल ऐसे रस्ते दिखलाएगा
फिर किसी इंसान को जानवर वो बनाएगा
जानवर वो बनाएगा

तू अगर ये चाहता है फिर कोई बरबाद ना हो
तू अगर ये सोचता है फिर कहीं फ़रियाद ना हो
कश्ती को साहिल पे लादे फूलों से काँटे हटा दे
रस्ता मुझको दिखा दे ज़िंदगी मेरी बना दे
ज़िंदगी मेरी बना दे
बर्बादी से नाकामी से रिश्ता मेरा तोड़ के
ओ जाने वाले
जाने वाले …

English

dekh rahā hai ūpar vālā rok rahī haiṅ sūnī rāheṅ
o mere bedard musāfir thām le āke merī bāheṅ
jāne vāle o jāne vāle

jāne vāle jāne vāle
deke itnā dard mere dil ko yūṅ taṛpāne vāle
nā jā mujhe chhoṛke o jāne vāle o jāne vāle
jāne vāle …

jiske dil meṅ dard na ho jānavar haivān hai
jo kisī ke ġham ko bāṇṭe bas vahī iṅsān hai
beshāroṅ kā sahārā jo yahāṇ ban jātā hai
sachche mānoṅ meṅ masīhā bas vahī kahlātā hai
apne dil ke is ṭukaṛe se is tarah muṅh moṛke
o jāne vāle
jāne vāle …

tere lie maine chhoṛī khudāī
maine vafā tūne kī bevafāī
jhūṭhī kasam terā vādā thā jhūṭhā
maine bharosā kiyā tūne lūṭā
āṇkhoṅ se āṇsū bahte raheṅge
tū bevafā hai kahte raheṅge
tū gayā bedard mere dil kā śhīśhā toṛ ke
o jāne vāle
jāne vāle …

maiṅ akelā maiṅ lāvāris koī bhī nā merā vāris
āegā śhaitān koī mujhko lekar jāegā
vo sitam mujhpe ḍhāegā sirf nafrat sikhlāegā
ho burāī jinkī maṅzil aise raste dikhlāegā
phir kisī iṅsān ko jānavar vo banāegā
jānavar vo banāegā

tū agar ye chāhtā hai phir koī barbād nā ho
tū agar ye sochtā hai phir kahīṅ fariyād nā ho
kaśhtī ko sāhil pe lāde phūloṅ se kāṇṭe haṭā de
rastā mujhko dikhā de ziṅdgī merī banā de
ziṅdgī merī banā de
barbādī se nākāmī se riśhtā merā toṛ ke
o jāne vāle
jāne vāle …

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs