Gam jahaan itne sahe ... ek sitam aur sahee

Title (Indic)	गम जहाँ इतने सहे ... एक सितम और सही
Work	Ik Sitam Aur Sahi
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Nazir Ali
Performer	Noor Jehan
Writer	Taslim Fazli

Lyrics

Hindi

ग़म जहाँ इतने सहे, एक ग़म और सही -2
आज अपनों के लिये, दिल के टुकड़ों के लिये
एक सितम और सही

ग़म जहाँ इतने सहे, एक ग़म और सही
आज अपनों के लिये, दिल के टुकड़ों के लिये
एक सितम और सही

ग़म जहाँ इतने सहे, एक ग़म और सही

आज फिर रूप सजाया के ख़रीदार मिलें -2
फिर नये कूँचे मिलें, फिर नये बाज़ार मिलें
कल तलक नाचे थे हम सारे ज़माने के लिये
आज हम गायेंगे तक़दीर बनाने के लिये
दिल जहाँ ज़ख़्मी हुआ, आँख नम और सही

आज अपनों के लिये, दिल के टुकड़ों के लिये
एक सितम और सही
ग़म जहाँ इतने सहे, एक ग़म और सही

आ
क्‌यूँ न हम बेचें अदायें के तवाएफ़ हैं हम -2
क्‌यूँ न बाज़ार सजायें के तवाएफ़ हैं हम
मिल नहीं सकता हमें कोई शरीफ़ों में मक़ाम
किसलिये फिर न करें अपने बदन का नीलाम
बेहयाई की तरफ़ एक क़दम और सही

आज अपनों के लिये, दिल के टुकड़ों के लिये
एक क़दम और सही
ग़म जहाँ इतने सहे, एक ग़म और सही
आज अपनों के लिये, दिल के टुकड़ों के लिये
एक सितम और सही
ग़म जहाँ इतने सहे, एक ग़म और सही

English

ġham jahāṇ itne sahe, ek ġham aur sahī -2
āj apnoṅ ke liye, dil ke ṭukaṛoṅ ke liye
ek sitam aur sahī

ġham jahāṇ itne sahe, ek ġham aur sahī
āj apnoṅ ke liye, dil ke ṭukaṛoṅ ke liye
ek sitam aur sahī

ġham jahāṇ itne sahe, ek ġham aur sahī

āj phir rūp sajāyā ke kharīdār mileṅ -2
phir naye kūṇche mileṅ, phir naye bāzār mileṅ
kal talak nāche the ham sāre zamāne ke liye
āj ham gāyeṅge taqdīr banāne ke liye
dil jahāṇ zakhmī huā, āṇkh nam aur sahī

āj apnoṅ ke liye, dil ke ṭukaṛoṅ ke liye
ek sitam aur sahī
ġham jahāṇ itne sahe, ek ġham aur sahī

ā
k‌yūṇ na ham becheṅ adāyeṅ ke tavāef haiṅ ham -2
k‌yūṇ na bāzār sajāyeṅ ke tavāef haiṅ ham
mil nahīṅ saktā hameṅ koī śharīfoṅ meṅ maqām
kisliye phir na kareṅ apne badan kā nīlām
behyāī kī taraf ek qadam aur sahī

āj apnoṅ ke liye, dil ke ṭukaṛoṅ ke liye
ek qadam aur sahī
ġham jahāṇ itne sahe, ek ġham aur sahī
āj apnoṅ ke liye, dil ke ṭukaṛoṅ ke liye
ek sitam aur sahī
ġham jahāṇ itne sahe, ek ġham aur sahī

You are here

Lyrics

Lyrics search