Pyaare panchhee baanhon men gaatee koyal raahon men

Title (Indic)	प्यारे पंछी बाँहों में गाती कोयल राहों में
Work	Hindustani
Year	1996
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	A.R. Rahman
Performer	K.J. Yesudas
Performer	K J
Writer	P K Mishra

Lyrics

Hindi

तंदा ना ने ता ना ने आनंद में -4

प्यारे पंछी बाँहों में गाती कोयल राहों में

धरती पे यही तो ख़ुशी है अपनी दुनिया में आँसू भी नहीं हैं

प्यारे पंछी बाँहों में गाती कोयल राहों में
धरती पे यही तो ख़ुशी है अपनी दुनिया में आँसू भी नहीं हैं

छोटी-छोटी कुटिया में स्वर्ग है यहाँ

और छोटे-छोटे दिल में बहता प्यार का ये झरना

पंछी जो उड़ना चाहे तो पट्टा काहे का

ये प्यार ही काफ़ी है गोरी पैसा-वैसा क्‌या करना

प्यारे पंछी बाँहों में गाती कोयल राहों में
धरती पे यही तो ख़ुशी है अपनी दुनिया में आँसू भी नहीं हैं

आसमानों में आनंद मिट्टी में भी है आनंद

ये धरती चीर के उगने वाले अंकुर में आनंद

धूप का सर्दी में आनंद नदी का वर्षा में आनंद

और वर्शा में बदले भूमि के रंगों में आनंद

जीवन का ये आनंद सौ बरसों का आनंद सजनी

दुनिया में हर दिल की धड़कन में आनंद आनंद

प्यारे पंछी बाँहों में गाती कोयल राहों में
धरती पे यही तो ख़ुशी है अपनी दुनिया में आँसू भी नहीं हैं

तेरी साँसों में रह के ढलती उमर का आनंद

तुम अगले जनम में फिर से मिलो तो और भी आनंद

ठण्डी रातों में तेरे बदन की गर्मी का आनंद

और जीवन भर जो तुमने दिया है जीने का आनंद

अपनेपन में आनंद रिश्तों में भी आनंद

छलके औरों की ख़ातिर जो आँसू हैं आनंद

( प्यारे पंछी बाँहों में गाती कोयल राहों में
धरती पे यही तो ख़ुशी है अपनी दुनिया में आँसू भी नहीं हैं ) -2

छोटी-छोटी कुटिया में स्वर्ग है यहाँ
और छोटे-छोटे दिल में बहता प्यार का ये झरना
पंछी जो उड़ना चाहे तो पट्टा काहे का
ये प्यार ही काफ़ी है गोरी पैसा-वैसा क्‌या करना

प्यारे पंछी बाँहों में गाती कोयल राहों में
धरती पे यही तो ख़ुशी है अपनी दुनिया में आँसू भी नहीं हैं

English

taṅdā nā ne tā nā ne ānaṅd meṅ -4

pyāre paṅchhī bāṇhoṅ meṅ gātī koyal rāhoṅ meṅ

dhartī pe yahī to khuśhī hai apnī duniyā meṅ āṇsū bhī nahīṅ haiṅ

pyāre paṅchhī bāṇhoṅ meṅ gātī koyal rāhoṅ meṅ
dhartī pe yahī to khuśhī hai apnī duniyā meṅ āṇsū bhī nahīṅ haiṅ

chhoṭī-chhoṭī kuṭiyā meṅ svarg hai yahāṇ

aur chhoṭe-chhoṭe dil meṅ bahtā pyār kā ye jharnā

paṅchhī jo uṛnā chāhe to paṭṭā kāhe kā

ye pyār hī kāfī hai gorī paisā-vaisā k‌yā karnā

pyāre paṅchhī bāṇhoṅ meṅ gātī koyal rāhoṅ meṅ
dhartī pe yahī to khuśhī hai apnī duniyā meṅ āṇsū bhī nahīṅ haiṅ

āsmānoṅ meṅ ānaṅd miṭṭī meṅ bhī hai ānaṅd

ye dhartī chīr ke ugne vāle aṅkur meṅ ānaṅd

dhūp kā sardī meṅ ānaṅd nadī kā varṣhā meṅ ānaṅd

aur varśhā meṅ badle bhūmi ke raṅgoṅ meṅ ānaṅd

jīvan kā ye ānaṅd sau barsoṅ kā ānaṅd sajnī

duniyā meṅ har dil kī dhaṛkan meṅ ānaṅd ānaṅd

pyāre paṅchhī bāṇhoṅ meṅ gātī koyal rāhoṅ meṅ
dhartī pe yahī to khuśhī hai apnī duniyā meṅ āṇsū bhī nahīṅ haiṅ

terī sāṇsoṅ meṅ rah ke ḍhaltī umar kā ānaṅd

tum agle janam meṅ phir se milo to aur bhī ānaṅd

ṭhaṇḍī rātoṅ meṅ tere badan kī garmī kā ānaṅd

aur jīvan bhar jo tumne diyā hai jīne kā ānaṅd

apnepan meṅ ānaṅd riśhtoṅ meṅ bhī ānaṅd

chhalke auroṅ kī khātir jo āṇsū haiṅ ānaṅd

( pyāre paṅchhī bāṇhoṅ meṅ gātī koyal rāhoṅ meṅ
dhartī pe yahī to khuśhī hai apnī duniyā meṅ āṇsū bhī nahīṅ haiṅ ) -2

chhoṭī-chhoṭī kuṭiyā meṅ svarg hai yahāṇ
aur chhoṭe-chhoṭe dil meṅ bahtā pyār kā ye jharnā
paṅchhī jo uṛnā chāhe to paṭṭā kāhe kā
ye pyār hī kāfī hai gorī paisā-vaisā k‌yā karnā

pyāre paṅchhī bāṇhoṅ meṅ gātī koyal rāhoṅ meṅ
dhartī pe yahī to khuśhī hai apnī duniyā meṅ āṇsū bhī nahīṅ haiṅ

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs