Ham jiyen yaa maren haay ham k‌yaa karen

Title (Indic)	हम जियें या मरें हाय हम क्‌या करें
Work	Harishchandra Taramati
Year	1970
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Hridaynath Mangeshkar
Performer	Usha Mangeshkar
Performer	Asha Bhosle
Writer	Virendra Mishra

Lyrics

Hindi

हम जियें या मरें हाय
हाय हम क्‌या करें
हम जियें या मरें हाय हम क्‌या करें -2
क्‌या करें -3
हाय हम क्‌या करें -4

खिल रही चाँदनी
मस्त है कामिनी
रूप है रंग है
अंग में अंग है
रूप है रंग है
अंग में अंग है
मत लगा तू अगन
जल रहा है बदन
कब तलक यूँही आहें भरें

हम जियें या मरें हाय हम क्‌या करें -2

फुलझड़ी है उमर
जल रहे हैं नगर
हर नज़र तेज़ है
हँस रही सेज है
हर नज़र तेज़ है
हँस रही सेज है
तूने घायल किया
देख लूँगी पिया
हम गुनाहों से काहे डरें

हम जियें या मरें हाय हम क्‌या करें -2

हा
आ
( ज़िंदगी धर्म है
पुण्य ही कर्म है ) -2
अरे चल
( ज़िंदगी प्रेम है
प्रेम ही मर्म है ) -2
प्यार तन से नहीं प्यार मन से करो
इसका मतलब है क्‌या ज़िंदगी भर मरो
वासना के परे आँख खोलो ज़रा -2
तुम भी हो तुम सही
हँस के बोलो ज़रा
तुम भी हो तुम सही
हँस के बोलो ज़रा

दो दिनों के लिये रूप है गंध है -2
इस लिये भोग लो वो ही आनन्द है -2
तुम समझते हो क्‌या ज़िंदगी ऐश है
ऐश हो या न हो क्‌या वो उपदेश है
सत्य है ज़िंदगी झूठ है वासना -2
वासना के बिना झूठ है साधना -2
भोग में त्याग है त्याग आनन्द है
दूर देखेगा क्‌या जो नज़र्बन्द है
रूप है दो घड़ी प्यार है सर्वदा
एक है झील तो एक है नर्मदा
रोशनी के लिये दीप बनकर जलो
मेघ बन्कर चलो मोम बनकर गलो
ज़िंदगी त्याग है या कि व्यापार है
जो कि ख़ुदगर्ज़ है उसका धिक्‌कार है
उसका धिक्‌कार है -2
चलते दुनिया का दुख हम हरें

हम जियें या मरें हाय हम क्‌या करें -3

English

ham jiyeṅ yā mareṅ hāy
hāy ham k‌yā kareṅ
ham jiyeṅ yā mareṅ hāy ham k‌yā kareṅ -2
k‌yā kareṅ -3
hāy ham k‌yā kareṅ -4

khil rahī chāṇdnī
mast hai kāminī
rūp hai raṅg hai
aṅg meṅ aṅg hai
rūp hai raṅg hai
aṅg meṅ aṅg hai
mat lagā tū agan
jal rahā hai badan
kab talak yūṇhī āheṅ bhareṅ

ham jiyeṅ yā mareṅ hāy ham k‌yā kareṅ -2

phuljhaṛī hai umar
jal rahe haiṅ nagar
har nazar tez hai
hṇs rahī sej hai
har nazar tez hai
hṇs rahī sej hai
tūne ghāyal kiyā
dekh lūṇgī piyā
ham gunāhoṅ se kāhe ḍareṅ

ham jiyeṅ yā mareṅ hāy ham k‌yā kareṅ -2

hā
ā
( ziṅdgī dharm hai
puṇy hī karm hai ) -2
are chal
( ziṅdgī prem hai
prem hī marm hai ) -2
pyār tan se nahīṅ pyār man se karo
iskā matalab hai k‌yā ziṅdgī bhar maro
vāsnā ke pare āṇkh kholo zarā -2
tum bhī ho tum sahī
hṇs ke bolo zarā
tum bhī ho tum sahī
hṇs ke bolo zarā

do dinoṅ ke liye rūp hai gaṅdh hai -2
is liye bhog lo vo hī ānand hai -2
tum samajhte ho k‌yā ziṅdgī aiśh hai
aiśh ho yā na ho k‌yā vo updeśh hai
saty hai ziṅdgī jhūṭh hai vāsnā -2
vāsnā ke binā jhūṭh hai sādhnā -2
bhog meṅ tyāg hai tyāg ānand hai
dūr dekhegā k‌yā jo nazarband hai
rūp hai do ghaṛī pyār hai sarvdā
ek hai jhīl to ek hai narmdā
rośhnī ke liye dīp bankar jalo
megh bankar chalo mom bankar galo
ziṅdgī tyāg hai yā ki vyāpār hai
jo ki khudgarz hai uskā dhik‌kār hai
uskā dhik‌kār hai -2
chalte duniyā kā dukh ham hareṅ

ham jiyeṅ yā mareṅ hāy ham k‌yā kareṅ -3

You are here

Lyrics

Lyrics search