Paahile na mee tulaa, too malaa na paahile

Title (Indic)	पाहिले न मी तुला, तू मला न पाहिले
Work	Gupchup Gupchup
Year	1983
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

पाहिले न मी तुला, तू मला न पाहिले
ना कळे कधी कुठे, मन वेडे गुंतले

हिमवर्षावातही कांती तव पाहूनी
तारका नभातल्या लाजल्या मनातूनी
ओघळले हिमतुषार गालावर थांबले

का उगाच झाकीशी नयन तुझे साजणी
सांगतो गुपित गोड स्पर्श तुझा चंदनी
धुंदल्या तुझ्या मिठीत देहभान हरपले

मृदूशय्या टोचते, स्वप्न नवे लोचनी
पाहिलेस तू तुला आरशात ज्या क्षणी
रुप देखणे बघून नयन हे सुखावले

English

pāhile na mī tulā, tū malā na pāhile
nā kaḻe kadhī kuṭhe, man veḍe guṅtle

himavarṣhāvāthī kāṅtī tav pāhūnī
tārkā nabhātalyā lājalyā manātūnī
oghaḻle himtuṣhār gālāvar thāṅble

kā ugāch jhākīśhī nayan tujhe sājṇī
sāṅgto gupit goḍ sparśh tujhā chaṅdnī
dhuṅdalyā tujhyā miṭhīt dehbhān haraple

mṛdūśhayyā ṭochte, svapn nave lochnī
pāhiles tū tulā ārśhāt jyā kṣhṇī
rup dekhṇe baghūn nayan he sukhāvle