Nain la jai hain to manvaamaa kasak hoeebe karee

Title (Indic)	नैन लड़ जइ हैं तो मनवामा कसक होईबे करी
Work	Gunga Jumna
Year	1961
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

लागा गोरी गुजरिया से नेहा हमार
होई गवा सारा चौपट मोरा रोजगार

नैन लड़ जइ हैं तो मनवामा कसक होईबे करी
प्रेम का छूटी है पटाखा तो धमक होईबे करी

रूप को मनमा बसैबा तो बुरा का होई है
तोहू से प्रीत लगइबा तो बुरा का होई है
प्रेम की नगरीमा कुछ हमरा भी हक होईबे करी

होई गवा मनमा मोरे तिरछी नजर का हल्ला
गोरी को देखे बिना निंदिया न आवै हमका
फाँस लगी है तो करेजवामा खटक होईबे करी

आँख मिल जई है सजनिया से तो ना चन लगी है
प्यार की मीठी गजल मनवा भी गावन लगी है
झांझ बजी है तो कमरियामा लटक होईबे करी

नैना जब लड़ी हैं तो भैया मन में कसक होईबे करी
मन ले गयी रे धोबनिया रामा कैसा जादू डाल के
कैसा जादू डाल के रे कैसा टोना मार के

English

lāgā gorī gujriyā se nehā hamār
hoī gavā sārā chaupaṭ morā rojgār

nain laड़ jai haiṅ to manvāmā kasak hoībe karī
prem kā chhūṭī hai paṭākhā to dhamak hoībe karī

rūp ko manmā basaibā to burā kā hoī hai
tohū se prīt lagaibā to burā kā hoī hai
prem kī nagrīmā kuchh hamrā bhī hak hoībe karī

hoī gavā manmā more tirchhī najar kā hallā
gorī ko dekhe binā niṅdiyā na āvai hamkā
phāṇs lagī hai to karejvāmā khaṭak hoībe karī

āṇkh mil jaī hai sajniyā se to nā chan lagī hai
pyār kī mīṭhī gajal manvā bhī gāvan lagī hai
jhāṅjh bajī hai to kamriyāmā laṭak hoībe karī

nainā jab laड़ī haiṅ to bhaiyā man meṅ kasak hoībe karī
man le gayī re dhobniyā rāmā kaisā jādū ḍāl ke
kaisā jādū ḍāl ke re kaisā ṭonā mār ke