Title (Indic)মাঝে WorkGeetabitan LanguageBengali Credits Role Artist Writer Rabindranath Tagore LyricsBengaliজাগ্রত বিশ্বকোলাহল-মাঝে তুমি গম্ভীর, স্তব্ধ, শান্ত, নির্বিকার, পরিপূর্ণ মহাজ্ঞান ॥ তোমা-পানে ধায় প্রাণ সব কোলাহল ছাড়ি, চঞ্চল নদী যেমন ধায় সাগরে ॥ Englishjāgrat biśhbakolāhal-mājhe tumi gambhīr, stabdh, śhānt, nirbikār, paripūrṇ mahājñān || tomā-pāne dhāẏ prāṇ sab kolāhal chhār̤i, chañchal nadī yeman dhāẏ sāgre ||