Na hnso ham pe zamaane ke hain thukraae hue

Title (Indic)	न हँसो हम पे ज़माने के हैं ठुकराए हुए
Work	Gateway of India
Year	1957
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

न हँसो हम पे ज़माने के हैं ठुकराए हुए
दर-ब-दर फिरते हैं तक़दीर के बहकाए हुए
न हँसो हम पे …

क्‌या बताएँ तुम्हें कल हम भी चमन वाले थे
ये न पूछो कि है वीराने में क्‌यों आए हुए
न हँसो हम पे …

बात कल की है कि फूलों कोमसल देते थे
आज काँटों को भी सीने से हैं लिपटाए हुए
न हँसो हम पे …

ऐसी गर्दिश में न डाले कभी क़िस्मत तुम को
आप के सामने जिस हाल में हैं आए हुए
न हँसो हम पे …

एक दिन फिर वही पहली सी बहारें होंगी
इस उम्मीद पे हम दिल को हैं बहलाए हुए
न हँसो हम पे …

English

na hṇso ham pe zamāne ke haiṅ ṭhukrāe hue
dar-ba-dar phirte haiṅ taqdīr ke bahkāe hue
na hṇso ham pe …

k‌yā batāeṇ tumheṅ kal ham bhī chaman vāle the
ye na pūchho ki hai vīrāne meṅ k‌yoṅ āe hue
na hṇso ham pe …

bāt kal kī hai ki phūloṅ komasal dete the
āj kāṇṭoṅ ko bhī sīne se haiṅ lipṭāe hue
na hṇso ham pe …

aisī gardiśh meṅ na ḍāle kabhī qismat tum ko
āp ke sāmne jis hāl meṅ haiṅ āe hue
na hṇso ham pe …

ek din phir vahī pahlī sī bahāreṅ hoṅgī
is ummīd pe ham dil ko haiṅ bahlāe hue
na hṇso ham pe …