Title (Indic)नाज़ था जिसपे मेरे सीने में वो दिल ही नहीं WorkFareb Year1968 LanguageHindi Credits Role Artist Music Usha Khanna Performer Mukesh Writer Asad Bhopali LyricsHindiनाज़ था जिसपे मेरे सीने में वो दिल ही नहीं अब यह शीशा किसी तस्वीर के क़ाबिल ही नहीं मैं कहाँ जाऊँ कि मेरी कोई मंज़िल ही नहीं नाज़ था जिसपे … फेर ली मुझसे नज़र अपनों ने बेगानों ने मेरा घर लूटा मेरे घर के ही मेहमानों ने जो मुझसे प्यार करे ऐसा कोई दिल ही नहीं मैं कहाँ जाऊँ … दो जहाँ सोच में हैं आज फ़िज़ा भी चुप है किससे फ़रियाद करूँ अब तो ख़ुदा भी चुप है मैं वो अफ़साना हूँ जो सुनने के क़ाबिल ही नहीं मैं कहाँ जाऊँ … मु: नाज़ था जिसपे मेरे सीने में वो दिल ही नहीं अब यह शीशा किसी तस्वीर के क़ाबिल ही नहीं मैं कहाँ जाऊँ कि मेरी कोई मंज़िल ही नहीं नाज़ था जिसपे … दिल बहल जाए ख़्यालात का रुख़ मोड़ सकूँ मैं जहाँ बैठ के हर अहद-ए-वफ़ा तोड़ सकूँ मेरी तक़दीर में ऐसी कोई महफ़िल ही नहीं मैं कहाँ जाऊँ … ऊ: मुझको बरबाद किया दिल की मेहरबानी ने मुझको मारा है मेरे प्यार की नादानी ने किसको इल्ज़ाम दूँ मेरा कोई क़ातिल ही नहीं मैं कहाँ जाऊँ … Englishnāz thā jispe mere sīne meṅ vo dil hī nahīṅ ab yah śhīśhā kisī tasvīr ke qābil hī nahīṅ maiṅ kahāṇ jāūṇ ki merī koī maṅzil hī nahīṅ nāz thā jispe … pher lī mujhse nazar apnoṅ ne begānoṅ ne merā ghar lūṭā mere ghar ke hī mehmānoṅ ne jo mujhse pyār kare aisā koī dil hī nahīṅ maiṅ kahāṇ jāūṇ … do jahāṇ soch meṅ haiṅ āj fizā bhī chup hai kisse fariyād karūṇ ab to khudā bhī chup hai maiṅ vo afsānā hūṇ jo sunne ke qābil hī nahīṅ maiṅ kahāṇ jāūṇ … mu: nāz thā jispe mere sīne meṅ vo dil hī nahīṅ ab yah śhīśhā kisī tasvīr ke qābil hī nahīṅ maiṅ kahāṇ jāūṇ ki merī koī maṅzil hī nahīṅ nāz thā jispe … dil bahal jāe khyālāt kā rukh moṛ sakūṇ maiṅ jahāṇ baiṭh ke har ahad-e-vafā toṛ sakūṇ merī taqdīr meṅ aisī koī mahafil hī nahīṅ maiṅ kahāṇ jāūṇ … ū: mujhko barbād kiyā dil kī meharbānī ne mujhko mārā hai mere pyār kī nādānī ne kisko ilzām dūṇ merā koī qātil hī nahīṅ maiṅ kahāṇ jāūṇ …
