Vo jo chaahne vaale hain tere sanam tujhe dhoondh hee

Title (Indic)	वो जो चाहने वाले हैं तेरे सनम तुझे ढूँढ ही
Work	Duniya Rang Rangili
Year	1957
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

वो जो चाहने वाले हैं तेरे सनम
तुझे ढूँढ ही लेंगे कहीं न कहीं

तेरे प्यार की हमने खाई है क़सम
तुझे ढूँढ ही लेंगे …

लिया जो तूने हमसे मुँह को छिपा
तेरी ये भी है ज़ालिम एक अदा
इन्हीं शोख़ अदाओं पे मरते हैं हम
तुझे ढूँढ ही लेंगे …

तेरे कूचे से आई जो ठंडी हवा
उसे रोक कर पूछेंगे तेरा पता
नहीं बैठने वाले हैं चैन से हम
तुझे ढूँढ ही लेंगे …

कभी बाग़ों में ढूँढेगी तुझको नज़र
कभी तारों से पूछेंगे तेरी ख़बर
यही ठान के निकले हैं तेरी क़सम
तुझे ढूँढ ही लेंगे …

English

vo jo chāhne vāle haiṅ tere sanam
tujhe ḍhūṇḍh hī leṅge kahīṅ na kahīṅ

tere pyār kī hamne khāī hai qasam
tujhe ḍhūṇḍh hī leṅge …

liyā jo tūne hamse muṇh ko chhipā
terī ye bhī hai zālim ek adā
inhīṅ śhokh adāoṅ pe marte haiṅ ham
tujhe ḍhūṇḍh hī leṅge …

tere kūche se āī jo ṭhaṅḍī havā
use rok kar pūchheṅge terā patā
nahīṅ baiṭhne vāle haiṅ chain se ham
tujhe ḍhūṇḍh hī leṅge …

kabhī bāġhoṅ meṅ ḍhūṇḍhegī tujhko nazar
kabhī tāroṅ se pūchheṅge terī khabar
yahī ṭhān ke nikle haiṅ terī qasam
tujhe ḍhūṇḍh hī leṅge …