Title (Indic)साया भी साथ जब छोड़ जाए ऐसी है तन्हाई WorkDillagi Year1999 LanguageHindi Credits Role Artist Music Anand-Milind Performer Nusrat Fateh Ali Khan Writer Javed Akhtar LyricsHindiआ आ आ साया भी साथ जब छोड़ जाए ऐसी है तन्हाई रोना चाहूं तो आँसू न आए ऐसी है तन्हाई साया भी साथ … जो ऐसे छोड़ के महबूब जाए तो जीने से न क्यूं दिल ऊब जाए साया भी साथ … पाया हमने ये बिन तेरे रंज की राहें और ग़म के अंधेरे वो भी तो हमसे खो गए हाय ऐसी है तन्हाई साया भी साथ … याद आते हैं बीते ज़माने जब तुम आए थे हमको मनाने अब तो दिल रूठे दर्द मनाए ऐसी है तन्हाई साया भी साथ … Englishā ā ā sāyā bhī sāth jab chhoṛ jāe aisī hai tanhāī ronā chāhūṅ to āṇsū na āe aisī hai tanhāī sāyā bhī sāth … jo aise chhoṛ ke mahbūb jāe to jīne se na kyūṅ dil ūb jāe sāyā bhī sāth … pāyā hamne ye bin tere raṅj kī rāheṅ aur ġham ke aṅdhere vo bhī to hamse kho gae hāy aisī hai tanhāī sāyā bhī sāth … yād āte haiṅ bīte zamāne jab tum āe the hamko manāne ab to dil rūṭhe dard manāe aisī hai tanhāī sāyā bhī sāth …
