Raahee mil gaye raahon men, baaten huee nigaahon men

Title (Indic)	राही मिल गये राहों में, बातें हुई निगाहों में
Work	Dil Deke Dekho
Year	1959
Language	Hindi

Lyrics

Hindi

राही मिल गये राहों में, बातें हुई निगाहों में
दिल समझा हम समझे इक़रार हो गया
वल्लाह प्यार हो गया प्यार हो गया
अब तो प्यार हो गया प्यार हो गया

कोई चला जाएगा
फिर कोई पछताएगा
जागेंगे सोए सोए
रातों को खोए खोए
कोई था उनपे निसार हो गया
वल्लाह प्यार हो गया …

जो हुआ सो हुआ
दर्द मिले या दवा
उल्फ़त में काहेका गम
जो होगा देखेंगे हम
होना था दिल को क़रार हो गया
अब तो प्यार हो गया …

English

rāhī mil gaye rāhoṅ meṅ, bāteṅ huī nigāhoṅ meṅ
dil samjhā ham samjhe iqrār ho gayā
vallāh pyār ho gayā pyār ho gayā
ab to pyār ho gayā pyār ho gayā

koī chalā jāegā
phir koī pachhtāegā
jāgeṅge soe soe
rātoṅ ko khoe khoe
koī thā unpe nisār ho gayā
vallāh pyār ho gayā …

jo huā so huā
dard mile yā davā
ulfat meṅ kāhekā gam
jo hogā dekheṅge ham
honā thā dil ko qarār ho gayā
ab to pyār ho gayā …