Ai neelee chhatree vaale ... mere baap kee betee me ko

ai nīlī chhatrī vāle agar tū hai to merī fariyād sun
is duniyā meṅ kaī laṛkiyāṅ haiṅ
ek to are ek to mere lie chun

mere bāp kī beṭī me ko bhāī boltī
mere bāp kī bīvī me ko beṭā boltī
merī māṇ kā bhāī me ko bhāṅjā boltā
mere bhāī kī beṭī me ko chāchā boltī
ūpar vāle tūne mujhko sab kuchh diyā
ab de de husband kahne vālī suṅdar bīvī
mere bāp kī beṭī …

husband kahne vālī mil to achchhā hogā
mujhko Daddy kahne vālā usko bachchā hogā
bachche kī hogī śhādī usko bhī ik bachchā hogā
bahū kahegī sasurā bachchā kahegā mujhko dādā
mujhko rakhā kaṅvārā k‌yūṅ maine k‌yā kī hai galtī
mere bāp kī beṭī …

fair and lovely de de mujhko beauty ugly de de
jo bhī laṛkī denī hai mujhko tū jaldī de de
tere bharose kahīṅ ye merī umar na bītī jāe
maiṅ būṛhā ho jāūṅ mere hāth meṅ lāṭhī āe
tujhko kahtā hūṇ k‌yoṅkī terī duniyā meṅ chaltī
mere bāp kī beṭī …

ab de de devar kahne vālī suṅdar bhābhī
mere bāp kī beṭī …