O duniyaa ke rakhvaale, sun dard bhare mere naale

Title (Indic)	ओ दुनिया के रखवाले, सुन दर्द भरे मेरे नाले
Work	Baiju Bawra
Year	1952
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	Naushad
Performer	Mohammad Rafi
Writer	Shakeel Badayuni

Lyrics

Hindi

भगवान, भगवान, भगवान

ओ दुनिया के रखवाले
सुन दर्द भरे मेरे नाले

आश निराशा के दो रंगो से दुनिया तू ने बनाई
नैय्या संग तूफान बनाया, मिलन के साथ जुदाई
जा देख लिया हरजाई
लूट गई मेरे प्यार की नगरी, अब तो नीर बहा ले

आग बनी सावन की बरखा, फूल बने अंगारे
नागन बन गई रात सुहानी, पत्थर बन गये तारे
सब टूट चूके हैं सहारे
जीवन अपना वापस ले ले, जीवन देने वाले

चाँद को ढूँढे पागल सूरज, शाम को ढूँढे सवेरा
मैं भी ढूँढू उस प्रीतम को, हो न सका जो मेरा
भगवान भला हो तेरा
किस्मत फूटी आस ना टूटी, पाँव में पड़ गये छाले

महल उदास और गलिया सुनी, चूप चूप हैं दीवारें
दिल क्या उजड़ा, दुनिया उजड़ी, रूठ गयी हैं बहारें
हम जीवन कैसे गुज़ारे
मंदीर गिरता फिर बन जाता, दिल को कौन संभाले

English

bhagvān, bhagvān, bhagvān

o duniyā ke rakhvāle
sun dard bhare mere nāle

āśh nirāśhā ke do raṅgo se duniyā tū ne banāī
naiyyā saṅg tūphān banāyā, milan ke sāth judāī
jā dekh liyā harjāī
lūṭ gaī mere pyār kī nagrī, ab to nīr bahā le

āg banī sāvan kī barkhā, phūl bane aṅgāre
nāgan ban gaī rāt suhānī, patthar ban gaye tāre
sab ṭūṭ chūke haiṅ sahāre
jīvan apnā vāpas le le, jīvan dene vāle

chāṇd ko ḍhūṇḍhe pāgal sūraj, śhām ko ḍhūṇḍhe saverā
maiṅ bhī ḍhūṇḍhū us prītam ko, ho na sakā jo merā
bhagvān bhalā ho terā
kismat phūṭī ās nā ṭūṭī, pāṇv meṅ paṛ gaye chhāle

mahal udās aur galiyā sunī, chūp chūp haiṅ dīvāreṅ
dil kyā ujaṛā, duniyā ujaṛī, rūṭh gayī haiṅ bahāreṅ
ham jīvan kaise guzāre
maṅdīr girtā phir ban jātā, dil ko kaun saṅbhāle

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs