Arinyanyau sakhi

അറിഞ്ഞു സഖി
Year
Language

അറിഞ്ഞൂ സഖീ അറിഞ്ഞു
അറിയാത്ത ഭാവത്തില്‍
നിന്‍ കണ്‍‌മുനകളില്‍
മറച്ചുവച്ച രഹസ്യം
മധുരമധുരമൊരു പ്രേമരഹസ്യം
(അറിഞ്ഞൂ...)

പുളകങ്ങള്‍ പൂത്തുവിരിഞ്ഞു
മെയ്യാസകലം... മെയ്യാസകലം...
മദനപ്പൂ പൊട്ടിവിരിഞ്ഞു
മേലാസകലം... മേലാസകലം...
മലരമ്പന്‍ തൊടുത്തുവിട്ട
പുഷ്പബാണം... പുഷ്പബാണം
മദിരാക്ഷീ നിന്‍ നെഞ്ചിലേറ്റത്
ഞങ്ങളറിഞ്ഞു... ഞങ്ങളറിഞ്ഞു...
(അറിഞ്ഞൂ...)

കുങ്കുമപ്പൂത്താലി ചാര്‍ത്തിയ
മധുരപ്പതിനേഴില്‍... [2]
കാമദേവന്‍ കരിമഷിയെഴുതി
നിന്‍ മിഴിയിണയില്‍... [2]
സുഹാസിനി നീ നടന്നു
നീങ്ങുമ്പോള്‍... നീങ്ങുമ്പോള്‍...
നിന്‍ മനസ്സിലുള്ളൊരു വിശ്വാമിത്രനെ
ഞങ്ങളറിഞ്ഞു... ഞങ്ങളറിഞ്ഞു...
(അറിഞ്ഞൂ...)

aṟiññū sakhī aṟiññu
aṟiyātta bhāvattil
nin kaṇ‌munagaḽil
maṟaccuvacca rahasyaṁ
madhuramadhuramŏru premarahasyaṁ
(aṟiññū...)

puḽagaṅṅaḽ pūttuviriññu
mĕyyāsagalaṁ... mĕyyāsagalaṁ...
madanappū pŏṭṭiviriññu
melāsagalaṁ... melāsagalaṁ...
malaramban dŏḍuttuviṭṭa
puṣpabāṇaṁ... puṣpabāṇaṁ
madirākṣī nin nĕñjileṭrat
ñaṅṅaḽaṟiññu... ñaṅṅaḽaṟiññu...
(aṟiññū...)

kuṅgumappūttāli sārttiya
madhurappadineḻil... [2]
kāmadevan karimaṣiyĕḻudi
nin miḻiyiṇayil... [2]
suhāsini nī naḍannu
nīṅṅumboḽ... nīṅṅumboḽ...
nin manassiluḽḽŏru viśvāmitranĕ
ñaṅṅaḽaṟiññu... ñaṅṅaḽaṟiññu...
(aṟiññū...)