Appolum paranyanyaille

അപ്പോളും പറഞ്ഞില്ലേ
Work
Year
Language

അപ്പോളും പറഞ്ഞില്ലേ
പോരണ്ടാ പോരണ്ടാന്ന്
(അപ്പോളും)

കൈതപൂക്കണ കന്നിപ്പാടത്ത്
കാറ്റു മൂളണ നേരത്ത്
ഊരാങ്കുന്നിന്റെ പാലമോളില്
കൂമന്‍ മൂളണ നേരത്ത്
(അപ്പോളും)

മേലേക്കാവിലെ വേലകാണാന്‍
കോരന്‍‌ചെക്കന് പൂതിവന്നു്
കോരന്‍‌ചെക്കന്റെ കൂടെപ്പോകാന്‍
നീലിപ്പെണ്ണിനും പൂതിവന്നു്
(അപ്പോളും)

പൂതികൊണ്ട് മുടിചീകിവച്ച് പെണ്ണ്
പിന്നെ കാതില് കൈതോല തിരുകിവെച്ച്
കല്ലേം മാലേം മാറിലണിഞ്ഞ്
തുള്ളിച്ചൊപ്പരം പെണ്ണ് നടന്നു്
(അപ്പോളും)

നീലിപ്പെണ്ണിനെ തമ്പ്രാനും കണ്ട്
തമ്പ്രാന്റെ ഉള്ളില് ഇടിമിന്നലോടി
ആളും കോളും കൂട്ടിവിളിച്ച്
നീലിപ്പെണ്ണിനെ കട്ടോണ്ടുംപോയി
(അപ്പോളും)

appoḽuṁ paṟaññille
poraṇḍā poraṇḍānn
(appoḽuṁ)

kaidabūkkaṇa kannippāḍatt
kāṭru mūḽaṇa neratt
ūrāṅgunninṟĕ pālamoḽil
kūman mūḽaṇa neratt
(appoḽuṁ)

melekkāvilĕ velagāṇān
koran‌sĕkkan pūdivannu്
koran‌sĕkkanṟĕ kūḍĕppogān
nīlippĕṇṇinuṁ pūdivannu്
(appoḽuṁ)

pūdigŏṇḍ muḍisīgivacc pĕṇṇ
pinnĕ kādil kaidola tirugivĕcc
kalleṁ māleṁ māṟilaṇiññ
tuḽḽiccŏpparaṁ pĕṇṇ naḍannu്
(appoḽuṁ)

nīlippĕṇṇinĕ tambrānuṁ kaṇḍ
tambrānṟĕ uḽḽil iḍiminnaloḍi
āḽuṁ koḽuṁ kūṭṭiviḽicc
nīlippĕṇṇinĕ kaṭṭoṇḍuṁpoyi
(appoḽuṁ)