You are here

Jaag dard-e-ishk jaag

Title (Indic)	जाग दर्द-ए-इश्क जाग
Work	Anarkali
Year	1953
Language	Hindi

Credits
Role	Artist
Music	C. Ramchandra
Performer	Hemant Kumar
Performer	Lata Mangeshkar
Writer	Rajendra Krishan

Lyrics

Hindi

जाग दर्द-ए-इश्क जाग
दिल को बेकरार कर
छेड़ के आसूओं का राग

आँख जरा लगी तेरी, सारा जहान सो गया
ये जमीन सो गई, आसमान सो गया
सो गया प्यार का सुहाग

किसको सुनाऊँ दास्तान, किस को दिखाऊँ दिल के दाग
जाऊँ कहा के दूर तक, जलता नहीं कोई चराग़
राख बन चूकी है आग

ऐसी चली हवा-ए-ग़म, ऐसा बदल गया समा
रूठ के मुझ से चल दिये, मेरी खुशी के कारवाँ
ड़स रहे हैं गम के नाग

English

jāg dard-e-iśhk jāg
dil ko bekrār kar
chheṛ ke āsūoṅ kā rāg

āṇkh jarā lagī terī, sārā jahān so gayā
ye jamīn so gaī, āsmān so gayā
so gayā pyār kā suhāg

kisko sunāūṇ dāstān, kis ko dikhāūṇ dil ke dāg
jāūṇ kahā ke dūr tak, jaltā nahīṅ koī charāġh
rākh ban chūkī hai āg

aisī chalī havā-e-ग़m, aisā badal gayā samā
rūṭh ke mujh se chal diye, merī khuśhī ke kārvāṇ
ṛas rahe haiṅ gam ke nāg

Lyrics search