Title (Indic)മധുരപ്പതിനേഴുകാരി WorkAmmaye Kaanaan Year1963 LanguageMalayalam Credits Role Artist Music K Raghavan Performer KJ Yesudas Writer P Bhaskaran LyricsMalayalamമധുരപ്പതിനെഴുകാരീ..... മധുരപ്പതിനെഴുകാരീ - എന്റെ മധുരപ്പതിനെഴുകാരീ ഹൃദയത്തറവാടിന് ഭാഗത്തിനെത്തിയ മധുരപ്പതിനെഴുകാരീ (ഹൃദയ) (മധുര) നിധിയായ നിധിയാകെ നീയെടുത്തല്ലോ മുതലായ മുതലാകെ നീയെടുത്തല്ലോ (നിധി) കലവറ തന്നില് കാത്തു സൂക്ഷിച്ച കനകക്കിനാക്കളും നീയെടുത്തല്ലോ (മധുര) ആശതന്നറമെല്ലെ നീതുറന്നാലോ ആയിരം കല്ലുള്ള മണിമാല കാണാം (ആശ) ഒരു മോഹമുണ്ടേ ആ മാല നിന്റെ ഓമല്ക്കഴുത്തിലെന് കയ്യിനാല് ചാര്ത്താന് (മധുര) Englishmadhurappadinĕḻugārī..... madhurappadinĕḻugārī - ĕnṟĕ madhurappadinĕḻugārī hṛdayattaṟavāḍin bhāgattinĕttiya madhurappadinĕḻugārī (hṛdaya) (madhura) nidhiyāya nidhiyāgĕ nīyĕḍuttallo mudalāya mudalāgĕ nīyĕḍuttallo (nidhi) kalavaṟa tannil kāttu sūkṣicca kanagakkinākkaḽuṁ nīyĕḍuttallo (madhura) āśadannaṟamĕllĕ nīduṟannālo āyiraṁ kalluḽḽa maṇimāla kāṇāṁ (āśa) ŏru mohamuṇḍe ā māla ninṟĕ omalkkaḻuttilĕn kayyināl sārttān (madhura)