Aazhakadalinte (male)

ആഴക്കടലിന്റെ
Year
Language

ആഴക്കടലിന്റെ അങ്ങേക്കരയിലായ്
നേരം വെളുക്കുന്ന മേട്ടില്‍
അമ്പിളിമാമനെ പോലെന്റെ മാറിലായ്
ഒട്ടിക്കിടക്കുന്ന മുത്തേ
കണ്ണിലായെണ്ണയൊഴിച്ചു കൊണ്ടെത്ര നാള്‍
കാത്തിരുന്നൂ ഞാനിരുട്ടില്‍
ഇന്നെന്റെ മണ്‍കുടില്‍ മുന്നിലേ തിണ്ണയില്‍
പൊന്നായ് മിന്നും വിളക്കേ
(ആഴക്കടലിന്റെ...)

അമ്പാടി തന്നിലെ ഉണ്ണിയെ പോലെ നീ
കൊമ്പനാണെങ്കിലും കണ്ണേ
അമ്മൂമ്മ പൂതിയാലീ കുഞ്ഞു കാതിലായ്
രാധയെന്നാദ്യമായ് ചൊല്ലി
ഇല്ലില്ല മുത്തിയെ കണ്ടു മയങ്ങൂ നീ
നല്ല കിനാവുള്ള കണ്ണില്‍
ഇത്തിരി കണ്മഷി മെല്ലെ പുരട്ടുവാന്‍
ഒത്തിരി മോഹിച്ചു പോയി
(ആഴക്കടലിന്റെ...)

ഏലൊ..ഏലോ..ഏലോ....

വെള്ളവാവുള്ളൊരു രാവിലായ് നീ കൊച്ചു
വള്ളം തുഴഞ്ഞൊന്നു പോയാല്‍
വെള്ളി വിതാനിച്ച വെള്ളാരം കല്ലുള്ള
കൊട്ടാര മുറ്റത്തു ചെല്ലാം
കടലമ്മയോടു നീ ചോദിക്കുമൊക്കെയും
സമ്മാനമായ് തന്നെ വാങ്ങാം
നീ തിരിച്ചിങ്ങോട്ടു പോരേണമെങ്കിലോ
തീരത്തു കണ്ണാളു വേണം
നിന്നെ മോഹിച്ച പെണ്ണാളു വേണം
(ആഴക്കടലിന്റെ...)

āḻakkaḍalinṟĕ aṅṅekkarayilāy
neraṁ vĕḽukkunna meṭṭil
ambiḽimāmanĕ polĕnṟĕ māṟilāy
ŏṭṭikkiḍakkunna mutte
kaṇṇilāyĕṇṇayŏḻiccu kŏṇḍĕtra nāḽ
kāttirunnū ñāniruṭṭil
innĕnṟĕ maṇguḍil munnile tiṇṇayil
pŏnnāy minnuṁ viḽakke
(āḻakkaḍalinṟĕ...)

ambāḍi tannilĕ uṇṇiyĕ polĕ nī
kŏmbanāṇĕṅgiluṁ kaṇṇe
ammūmma pūdiyālī kuññu kādilāy
rādhayĕnnādyamāy sŏlli
illilla muttiyĕ kaṇḍu mayaṅṅū nī
nalla kināvuḽḽa kaṇṇil
ittiri kaṇmaṣi mĕllĕ puraṭṭuvān
ŏttiri mohiccu poyi
(āḻakkaḍalinṟĕ...)

elŏ..elo..elo....

vĕḽḽavāvuḽḽŏru rāvilāy nī kŏccu
vaḽḽaṁ tuḻaññŏnnu poyāl
vĕḽḽi vidānicca vĕḽḽāraṁ kalluḽḽa
kŏṭṭāra muṭrattu sĕllāṁ
kaḍalammayoḍu nī sodikkumŏkkĕyuṁ
sammānamāy tannĕ vāṅṅāṁ
nī tiricciṅṅoṭṭu poreṇamĕṅgilo
tīrattu kaṇṇāḽu veṇaṁ
ninnĕ mohicca pĕṇṇāḽu veṇaṁ
(āḻakkaḍalinṟĕ...)