Midisibade deebaalivi...

Title (Indic)	మిడిసిపడే దీపాలివి...
Work	Aasthulu Anthasthulu
Year	1988
Language	Telugu

Credits
Role	Artist
Music	Ilayaraajaa
Performer	Esudaas
Writer	Veturi Sundara Ramamurthy

Lyrics

Telugu

పల్లవి:

మిడిసి పడే దీపాలివి
మిన్నెగసి పడే కెరటాలివి
మిడిసి పడే దీపాలివి.. మిన్నెగిసి పడే కెరటాలివి
వెలుగు పంచలేవు ఏ దరిని చేరుకోవు
వెలుగు పంచలేవు ఏ దరిని చేరుకోవు
ఈ జీవితమే ఒక గమ్యం లేని నావ
సుఖదుఃఖాలే ఏకమైన రేవులో..ఓ..

మిడిసి పడే దీపాలివి.. మిన్నెగిసి పడే కెరటాలివి
వెలుగు పంచలేవు ఏ దరిని చేరుకోవు
వెలుగు పంచలేవు ఏ దరిని చేరుకోవు..

చరణం 1:

బావి లోతు ఇంతని తెలుసు.. నదుల లోతు కొంతే తెలుసు
ఆడ గుండె లోతు ఎంతో లోకంలో ఎవరికి తెలుసు
ఏ నిముషం ప్రేమిస్తుందో ఏ నిముషం పగబడుతుందో
ఎప్పుడెలా మారుతుందో తెలిసిన మగవాడు లేడు
రాగం.. అనురాగం.. ఎర వేసి జత చేరి.. కన్నీట ముంచు తుందిరా

మిడిసి పడే దీపాలివి.. మిన్నెగిసి పడే కెరటాలివి
వెలుగు పంచలేవు ఏ దరిని చేరుకోవు
వెలుగు పంచలేవు ఏ దరిని చేరుకోవు..

చరణం 2:

పాము విషం సోకినవాడు ఆయువుంటె బతికేస్తాడు
కన్నె వలపు కరిచిన వాడు నూరేళ్ళకి తేరుకోడు
సొగసు చూసి మనసిచ్చావా.. బందీగా నిలబడతావు
నీ కలలే విరిగిననాడూ.. కలతే నీ తోడవుతుంది
లేదు.. ఏ సౌఖ్యం.. రవ్వంత సంతోషం.. ఈ ఆడదాని ప్రేమలో

మిడిసి పడే దీపాలివి.. మిన్నెగిసి పడే కెరటాలివి
వెలుగు పంచలేవు ఏ దరిని చేరుకోవు
వెలుగు పంచలేవు ఏ దరిని చేరుకోవు..
ఈ జీవితమే ఒక గమ్యం లేని నావ
సుఖదుఃఖాలే ఏకమైన రేవులో..ఓ..

మిడిసి పడే దీపాలివి.. మిన్నెగిసి పడే కెరటాలివి
వెలుగు పంచలేవు ఏ దరిని చేరుకోవు
వెలుగు పంచలేవు ఏ దరిని చేరుకోవు..

English

pallavi:

miḍisi paḍe dībālivi
minnĕgasi paḍe kĕraḍālivi
miḍisi paḍe dībālivi.. minnĕgisi paḍe kĕraḍālivi
vĕlugu paṁchalevu e darini serugovu
vĕlugu paṁchalevu e darini serugovu
ī jīvidame ŏga gamyaṁ leni nāva
sukhaduḥkhāle egamaina revulo..o..

miḍisi paḍe dībālivi.. minnĕgisi paḍe kĕraḍālivi
vĕlugu paṁchalevu e darini serugovu
vĕlugu paṁchalevu e darini serugovu..

saraṇaṁ 1:

bāvi lodu iṁtani tĕlusu.. nadula lodu kŏṁte tĕlusu
āḍa guṁḍĕ lodu ĕṁto logaṁlo ĕvarigi tĕlusu
e nimuṣhaṁ premistuṁdo e nimuṣhaṁ pagabaḍuduṁdo
ĕppuḍĕlā māruduṁdo tĕlisina magavāḍu leḍu
rāgaṁ.. anurāgaṁ.. ĕra vesi jada seri.. kannīḍa muṁchu tuṁdirā

miḍisi paḍe dībālivi.. minnĕgisi paḍe kĕraḍālivi
vĕlugu paṁchalevu e darini serugovu
vĕlugu paṁchalevu e darini serugovu..

saraṇaṁ 2:

pāmu viṣhaṁ soginavāḍu āyuvuṁṭĕ badigestāḍu
kannĕ valabu karisina vāḍu nūreḽḽagi terugoḍu
sŏgasu sūsi manasichchāvā.. baṁdīgā nilabaḍadāvu
nī kalale viriginanāḍū.. kalade nī toḍavuduṁdi
ledu.. e saukhyaṁ.. ravvaṁta saṁtoṣhaṁ.. ī āḍadāni premalo

miḍisi paḍe dībālivi.. minnĕgisi paḍe kĕraḍālivi
vĕlugu paṁchalevu e darini serugovu
vĕlugu paṁchalevu e darini serugovu..
ī jīvidame ŏga gamyaṁ leni nāva
sukhaduḥkhāle egamaina revulo..o..

miḍisi paḍe dībālivi.. minnĕgisi paḍe kĕraḍālivi
vĕlugu paṁchalevu e darini serugovu
vĕlugu paṁchalevu e darini serugovu..

You are here

Lyrics

Lyrics search