Title (Indic)शुक्रिया, शुक्रिया ऐ प्यार तेरा, शुक्रिया WorkAaram Year1951 LanguageHindi Credits Role Artist Music Anil Biswas Performer Talat Mahmood LyricsHindiशुक्रिया, शुक्रिया ऐ प्यार तेरा, शुक्रिया शुक्रिया, शुक्रिया दिल को कितना खूबसूरत ग़म दिया, शुक्रिया शुक्रिया ऐ प्यार तेरा … आँखों को आँसू दिये जो मोतियों से कम नहीं दिल को इतने ग़म दिये कि अब कोई भी ग़म नहीं मेहरबां जो कुछ दिया अच्छा किया, शुक्रिया शुक्रिया ऐ प्यार तेरा … ज़िंदगी को दर्द में डूबे तराने दे दिये हसरतों को आरज़ू के खजाने दे दिये ये नवाज़िश है तेरा क्या क्या दिया, शुक्रिया शुक्रिया ऐ प्यार तेरा … Englishśhukriyā, śhukriyā ai pyār terā, śhukriyā śhukriyā, śhukriyā dil ko kitnā khūbsūrat ġham diyā, śhukriyā śhukriyā ai pyār terā … āṇkhoṅ ko āṇsū diye jo motiyoṅ se kam nahīṅ dil ko itne ġham diye ki ab koī bhī ġham nahīṅ meharbāṅ jo kuchh diyā achchhā kiyā, śhukriyā śhukriyā ai pyār terā … ziṅdgī ko dard meṅ ḍūbe tarāne de diye hasartoṅ ko ārazū ke khajāne de diye ye navāziśh hai terā kyā kyā diyā, śhukriyā śhukriyā ai pyār terā …