Oru kili urugudu

Title (Indic)	ஒரு கிளி உருகுது
Work	Aanadha Gummi
Year	1983
Language	Tamil

Credits
Role	Artist
Music	Ilaiyaraaja

Lyrics

Tamil

ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ஒ மைனா மைனா
குறும்புகள் தொடருது அரும்புகள் மலருது ஒ மைனா மைனா
தலிரிது மலரிது தானா இது ஒரு தொடர்கதை தானா
இரு மனம் இணையுது இரு கிளி தழுவுது ஒ மைனா ஒ மைனா

நிலவெரியும் இரவுகளில் ஒ மைனா ஒ மைனா
மணல் வெளியில் சடுகுடுதான் ஒ மைனா ஒ மைனா
கிளிஞ்சல்கலே உலையரிசி இவளல்லவா இளவரசி
தேனாடும் பூவெல்லாம் பாய் போடும்
ஒரு கிளி மடியினில் ஒரு கிளி உறங்குது ஒ மைனா ஒ மைனா

ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ஒ மைனா மைனா
குறும்புகள் தொடருது அரும்புகள் மலருது ஒ மைனா மைனா
தலிரிது மலரிது தானா இது ஒரு தொடர்கதை தானா
இரு மனம் இணையுது இரு கிளி தழுவுது ஒ மைனா ஒ மைனா

இலைகளிலும் கிளைகளிலும் ஒ மைனா ஒ மைனா
இரு குயில்கள் பேரெழுதும் ஒ மைனா ஒ மைனா
வயல்வெளியில் பல கனவை விதைக்கிறதே சிறு பறவை
நீரோடை எங்கெங்கும் பூவாடை
மலர்களின் வெளிகளில் இரு பிறை வளருது ஒ மைனா ஒ மைனா

ஒரு கிளி உருகுது உரிமையில் பழகுது ஒ மைனா மைனா
குறும்புகள் தொடருது அரும்புகள் மலருது ஒ மைனா மைனா
தலிரிது மலரிது தானா இது ஒரு தொடர்கதை தானா
இரு மனம் இணையுது இரு கிளி தழுவுது ஒ மைனா ஒ மைனா

English

ŏru kiḽi urugudu urimaiyil paḻagudu ŏ maiṉā maiṉā
kuṟumbugaḽ tŏḍarudu arumbugaḽ malarudu ŏ maiṉā maiṉā
taliridu malaridu tāṉā idu ŏru tŏḍargadai tāṉā
iru maṉam iṇaiyudu iru kiḽi taḻuvudu ŏ maiṉā ŏ maiṉā

nilavĕriyum iravugaḽil ŏ maiṉā ŏ maiṉā
maṇal vĕḽiyil saḍuguḍudāṉ ŏ maiṉā ŏ maiṉā
kiḽiñjalgale ulaiyarisi ivaḽallavā iḽavarasi
teṉāḍum pūvĕllām pāy poḍum
ŏru kiḽi maḍiyiṉil ŏru kiḽi uṟaṅgudu ŏ maiṉā ŏ maiṉā

ŏru kiḽi urugudu urimaiyil paḻagudu ŏ maiṉā maiṉā
kuṟumbugaḽ tŏḍarudu arumbugaḽ malarudu ŏ maiṉā maiṉā
taliridu malaridu tāṉā idu ŏru tŏḍargadai tāṉā
iru maṉam iṇaiyudu iru kiḽi taḻuvudu ŏ maiṉā ŏ maiṉā

ilaigaḽilum kiḽaigaḽilum ŏ maiṉā ŏ maiṉā
iru kuyilgaḽ perĕḻudum ŏ maiṉā ŏ maiṉā
vayalvĕḽiyil pala kaṉavai vidaikkiṟade siṟu paṟavai
nīroḍai ĕṅgĕṅgum pūvāḍai
malargaḽiṉ vĕḽigaḽil iru piṟai vaḽarudu ŏ maiṉā ŏ maiṉā

ŏru kiḽi urugudu urimaiyil paḻagudu ŏ maiṉā maiṉā
kuṟumbugaḽ tŏḍarudu arumbugaḽ malarudu ŏ maiṉā maiṉā
taliridu malaridu tāṉā idu ŏru tŏḍargadai tāṉā
iru maṉam iṇaiyudu iru kiḽi taḻuvudu ŏ maiṉā ŏ maiṉā

You are here

Lyrics

Lyrics search