Allamta dooraala

Title (Indic)	అల్లంత దూరాల
Work	Aadavari Matalaku Ardhalu Verule
Year	2007
Language	Telugu

Credits
Role	Artist
Music	Yuvan Shankar Raja
Performer	Balasubramaniam S.P.
Writer	Sirivennela Seetharama Sastry

Lyrics

Telugu

పల్లవి:

అల్లంత దూరాల ఆ తారక కళ్ళెదుట నిలిచిందా నీ తీరుగా
అరుదైన చిన్నారిగా కోవెల్లో దేవేరిగా గుండెల్లో కొలువుండగా
భూమి కనలేదు ఇన్నాళ్ళుగా ఈమె లా ఉన్న ఏ పోలిక
అరుదైన చిన్నారిగా కోవెల్లో దేవేరిగా గుండెల్లో కొలువుండగా
అల్లంత దూరాల ఆ తారక కళ్ళెదుట నిలిచిందా నీ తీరుగా

చరణం 1:

కన్యాదానంగా ఈ సంపద చేపట్టే ఆ వరుడు శ్రీహరి కాడా
పొందాలనుకున్నా పొందే వీలుందా అందరికి అందనిది ఈ సుందరి నీడ
ఇందరి చేతులు పంచిన మమత పచ్చగ పెంచిన పూలత
నిత్యం విరిసే నందనమవదా
అందానికే అందమనిపించగా దిగి వచ్చెనో ఏమో దివి కానుక
అరుదైన చిన్నారిగా కోవెల్లో దేవేరిగా గుండెల్లో కొలువుండగా

చరణం 2:

తన వయ్యారంతో ఈ చిన్నది లాగిందో ఎందరిని నిలబడనీకా
ఎన్నో ఒంపుల్తో పొంగే ఈ నది తనేమదిని ముంచిందో ఎవరికి ఎరుక
తొలిపరిచయమొక తియ్యని కలగా నిలిపిన హృదయమే సాక్షిగా
ప్రతి జ్ఞాపకం దీవించగా చెలి జీవితం వెలిగించగా
అల్లంత దూరాల ఆ తారక కళ్ళెదుట నిలిచిందా ఈ తీరుగా

English

pallavi:

allaṁta dūrāla ā tāraga kaḽḽĕduḍa nilisiṁdā nī tīrugā
arudaina sinnārigā kovĕllo deverigā guṁḍĕllo kŏluvuṁḍagā
bhūmi kanaledu innāḽḽugā īmĕ lā unna e poliga
arudaina sinnārigā kovĕllo deverigā guṁḍĕllo kŏluvuṁḍagā
allaṁta dūrāla ā tāraga kaḽḽĕduḍa nilisiṁdā nī tīrugā

saraṇaṁ 1:

kanyādānaṁgā ī saṁpada sebaṭṭe ā varuḍu śhrīhari kāḍā
pŏṁdālanugunnā pŏṁde vīluṁdā aṁdarigi aṁdanidi ī suṁdari nīḍa
iṁdari sedulu paṁchina mamada pachchaga pĕṁchina pūlada
nityaṁ virise naṁdanamavadā
aṁdānige aṁdamanibiṁchagā digi vachchĕno emo divi kānuga
arudaina sinnārigā kovĕllo deverigā guṁḍĕllo kŏluvuṁḍagā

saraṇaṁ 2:

tana vayyāraṁto ī sinnadi lāgiṁdo ĕṁdarini nilabaḍanīgā
ĕnno ŏṁpuldo pŏṁge ī nadi tanemadini muṁchiṁdo ĕvarigi ĕruga
tŏlibarisayamŏga tiyyani kalagā nilibina hṛdayame sākṣhigā
pradi jñābagaṁ dīviṁchagā sĕli jīvidaṁ vĕligiṁchagā
allaṁta dūrāla ā tāraga kaḽḽĕduḍa nilisiṁdā ī tīrugā

You are here

Lyrics

Lyrics search

Other songs